心贪进退适全宜,上印飞书剧去翬。
荐口不加张柬老,明朝竟放孔戣归。
黄堂合有遗思在,青史还留後世稀。
此去江湖见鸥鸟,为言今合信无机。
王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字钟美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育于游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,后折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒于嘉祐四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。
这首诗词《代人送常州致仕张待制》是宋代王令所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
心贪进退适全宜,
上印飞书剧去翬。
荐口不加张柬老,
明朝竟放孔戣归。
黄堂合有遗思在,
青史还留后世稀。
此去江湖见鸥鸟,
为言今合信无机。
诗意:
这首诗是王令为送别张待制的诗作。诗中表达了对张待制退休的祝福和感慨。王令认为张待制在进退之间心思周全,适合退休。他希望张待制的去职能够得到上级的批准,使得他的退休能够顺利进行。然而,明朝政府却竟然将张待制放逐回家。尽管如此,王令相信张待制仍然会保持思考和学习的心态,他的智慧和才学将会留在黄堂(指张待制的书斋)中,成为后世的 rare 珍贵之物。王令表示,他们今后在江湖上再见面,将会看到自由自在的鸥鸟,但是目前对于政治和官场的言论却无法自由表达。
赏析:
这首诗词以送别的方式表达了对张待制的敬意和遗憾。王令通过诗中的表述,展现了对政治现实的不满和对清廉官员的推崇。诗中的"心贪进退适全宜"表明了张待制在进退之间的取舍上没有私心杂念,表现出他的高尚品德。"上印飞书剧去翬"形象地描绘了王令希望信函能够飞快地送达上级,并得到批准的场景。然而,诗的结尾却表达了对政治现实的失望,明朝政府竟然将张待制放逐回家。尽管如此,王令仍然对张待制的才学和智慧充满信心,相信他的价值会被后世所珍视。整首诗描绘了王令对官场的不满和对清廉官员的赞美,同时也反映了当时政治环境下的无奈和悲愤之情。
美人信有错刀投,不负张衡咏四愁。k罢心香屡回顾,古时明月照杭州。
宫样新装锦{左衤右颉}鲜,都人争服孟家蝉。天心谁识开真瑞,待见中兴第十传。
强展愁眉进一杯,年年红熟见杨梅。至亲阻寇全无信,时贵嫌贫近不来。京兆旧游张敞马,督亢遥望剧辛台。华荣寂寞手翻覆,好在徉狂老万回。
溪山风月两相当,痼疾真成得秘方。往日同舟但饶信,只今去路落湖湘。贫离亲戚古所叹,归去田园老未忘。试趼溪头问酒价,扫沙聊得踞胡床。
过了红芳又绿阴,绿阴多处觉春深。东皇自是成功早,取次南风入舜琴。
緼袍敌狐裘,晚饭可当肉。讳穷竟未免,岂不爱储蓄。嗜利颡有泚,恐愧王承福。财固祸之媒,越乡忌怀玉。君看座右器,已满即倾覆。圣贤用功处,清心而寡欲。于世淡无求,乃能实其腹。谁令人青衫,失策混流俗。黄子振鹭姿,笔力扛百斛。笑人龟手药,欲售先聚族。知予颇清苦,应物