羽士岩前烟树深，乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂，霜月正寒愁不禁。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《悼栖云主人》是宋代诗人方岳的作品，这首诗表达了诗人对亡友的思念和悼念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
悼栖云主人
羽士岩前烟树深，
乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂，
霜月正寒愁不禁。
译文：
在羽士岩前，烟雾笼罩着茂密的树木，
飘忽不定的云朵无心地堆积在屋顶。
孤寂的夜晚，鹤惊扰了香帐的宁静，
冷冷的月色正让愁绪难以抑制。
诗意：
诗人以自然景物描绘了对亡友的思念之情。羽士岩前的烟雾和茂密的树木，以及乱云堆积的屋顶，表达了诗人内心的深沉和迷茫。诗人提到的鹤惊扰了香帐的宁静，霜月的寒冷更加凸显了他内心的悲伤和无尽的忧愁。
赏析：
这首诗通过自然景物的描绘，将诗人内心的悲伤和思念表达得淋漓尽致。羽士岩前的烟雾和茂密的树木，以及乱云堆积的屋顶，形象地展示了诗人心中的迷茫和无力。鹤惊扰了夜晚的宁静，给人一种孤寂和凄凉的感觉，而冷冷的月色更加凸显了诗人内心的寒冷和愁绪。整首诗情感真挚，字里行间流露出对亡友的深深思念和无尽的悲伤之情，让人读后不禁感叹生命的短暂和离别的无奈。
南园蝴蝶飞，绿草迷行迹。青镜扫长蛾，娟娟弄春碧。锦屏千里梦，寂寞愁芳色。小字写长笺，鳞鸿坐相隔。
默默幽轩祗自知，天人一理未容欺。檐光坐揖青山入，窗影閒看白日移。休道嚣尘侵晏宅，由来表里堪黄陂。思惟泯处全真现，存得灵龟笑朵颐。
树隔残钟远欲无，野云漠漠雨疏疏。飞蚊尽逐南风去，父子灯前共读书。
六鹤飞来松帐晓，菊迟梅早年光。西池移宴到萱堂。笙箫清弄玉，环佩暖回香。未问诰花金五色，新来乐事难量。双添雏凤趁称觞。争书八十字，分抱彩衣旁。
岁既遭连旱，天恩锡屡丰。匪霜伊作雪，因燠遂成风。信岂朝夕际，谁云反覆中。寒厅苦无事，冷语却惭工。
静寄向空林，於今岁月深。因知閒趣味，懒与俗浮沉。霁雪千峰玉，朝阳万树金。是吾真富贵，不觉动微吟。