菊花还似去年黄，一寸愁心万事伤。
独立高楼对残日，秋风吹得泪千行。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《悼亡九首》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对逝去的亲人的悼念之情。
诗词的中文译文如下：
菊花还似去年黄，
一寸愁心万事伤。
独立高楼对残日，
秋风吹得泪千行。
这首诗词通过描绘菊花的凋谢和秋风的吹拂，表达了作者内心的悲伤和思念之情。菊花作为秋天的花卉，象征着坚强和坚持，但在诗中，菊花的凋谢却成为了作者对亡者逝去的悲痛的象征。一寸愁心万事伤，表达了作者内心的忧伤之情，无论是什么事情，都无法抚慰作者内心的伤痛。
独立高楼对残日，描绘了作者孤独的身影矗立在高楼之上，面对着残余的夕阳。这一景象进一步强调了作者内心的孤独和悲伤。秋风吹得泪千行，表达了作者内心的悲伤之情如秋风一般无法停止，泪水如泉涌般不断流淌。
整首诗词以凄凉的意境和悲伤的情感为主线，通过描绘自然景物和抒发内心感受，表达了作者对逝去亲人的深深思念和无尽的悲痛。这首诗词以简洁而深刻的语言，展现了作者对生命的思考和对逝者的哀悼，给人以深深的触动和思考。
筒分细细泉。
月月红花开小庭，夏虫丝吐绕枝青。如何错怪游仙枕，五十年间一度醒。
常笑相如赋上林，肯为子政铸黄金。心光自发谁能障？踵息无声不厌深。摇齿复牢堪决肉，枯颅再茁已胜簪。老松涧底虽终弃，霜雪元知不解侵。
春来无酒债，客至得诗材。论文舌本壮，诵句须髯开。鲜芳曜楛朽，骏步惊驽骀。巍巍王谢家，衮衮世有才。
古木森森白昼昏，瀑泉飞处两山分。石梁跨谷欣初睹，茗碗浮花信旧闻。行古向来悲一跌，洁身此去欲三薰。至人党有矜怜意，便与提携出世纷。
相逢未作期，相送定何之。不得长年少，那堪远别离。泛湖乘月早，践雪过山迟。永望多时立，翻如在梦思。