尧山举目见於墙，群玉森森拱巨梁。
一幅画屏罗伟观，两诗银笔冠当场。
沙平鹭立秋无尽，月冷乌啼夜未央。
有客凭阑共清话，逍遥何异白云乡。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《登逍遥楼和方孚若韵》是宋代李曾伯所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
登上逍遥楼，望着遥远的尧山，眼前是一座高耸的城墙，上面镶嵌着琳琅满目的玉石，巨大的梁木拱起整个城墙。宛如一幅宏伟的画屏，展现出壮丽的景象。两位才子在这里写下了银笔般华丽的诗句，彰显了他们的才华。
河滩平静，白鹭独立其中，秋天的景色无穷无尽。月色寒冷，乌鸦在夜晚中哀鸣不已。有客人倚在楼栏上，畅谈清雅之事，尽情享受逍遥自在的感觉，仿佛置身于白云之中，与世隔绝的境界。
这首诗词通过描绘景色和氛围，表达了作者登上逍遥楼的心境和情感。尧山的壮丽景色、城墙上的群玉以及诗人的才华都展现了一种宏大、壮丽和华丽的气氛。同时，诗词通过描写秋天的自然景色和夜晚的冷寂，传达了一种寂静和孤寂之感。最后，诗人通过描述与朋友的亲切交谈，表达了逍遥自在、超然物外的心境。
这首诗词以其豪放的笔调和丰富的意象给人留下深刻的印象。通过描绘自然景色和表达情感，诗词展示了作者对逍遥自在、清雅高远生活的向往和追求。同时，诗人通过对自然和人文景色的描绘，以及情感的抒发，使读者能够感受到作者内心世界的变化和情感的波动。整首诗词以其美妙的意境和独特的表达方式，给人以启迪和思考。
收拾乾坤付一壶，世间无物直锱铢。醉乡旧业抛来久，更欲因君稍问涂。
相国人夸佐沛公，收图运饷守关中。不知用蜀为根本，此是兴王第一功。
子猷雅爱此君深，清白传家直至今。有似致身怜劲节，更应待物并虚心。闲来点笔书新粉，醉后移床傍细阴。分到渭川青玉种，严公宅里许同吟。
晓镜初开淑景明，使君风味一般清。舟从菡萏林中过，人在鲸鲵背上行。妙舞屡翻红药燕，清词时啭紫薇莺。赓歌久矣虚前席，肯向樽前恋麴生。
子盖怀英断，南荒久驻留。清通承眷奖，恭须望巡游。异宠荣乡党，丹诚破寇仇。边民思旧爱，刻石在西州。
边城射猎取麑麛，夭麌仁心所不为。鸣角秋山少閒日，标名邮馆客慵窥。