万松谁种已摐摐,半岭苍云映此邦。
露重珠缨蒙翠盖,风来石齿碎寒江。
浮空两竹横南阁,倒景扶桑射北窗。
坐待夕烽传海峤,重城归去踏逢逢。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《登州孙氏万松堂》是苏轼的作品,描绘了登州孙氏家族的万松堂景观,并表达了对家族兴旺和国家繁荣的祝愿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
万松谁种已摐摐,
半岭苍云映此邦。
露重珠缨蒙翠盖,
风来石齿碎寒江。
浮空两竹横南阁,
倒景扶桑射北窗。
坐待夕烽传海峤,
重城归去踏逢逢。
诗意:
这首诗以描绘登州孙氏万松堂的景色为主题,通过描绘山林、云雾和江水等元素,表达了对家族兴旺和国家繁荣的愿望。诗中展示了古老家族的庄严气息和繁荣景象,同时也透露出对时代变迁和历史传承的思考。
赏析:
苏轼以独特的笔墨描绘了登州孙氏万松堂的壮丽景色和丰盛氛围。首句“万松谁种已摐摐”以问句开篇,使读者产生好奇心,隐含着万松堂的庄严和辉煌。接着,“半岭苍云映此邦”描绘了苍翠的山岭和浩渺的云雾,将景色与国家联系起来,显示了家族与国家的关联。
接下来的两句“露重珠缨蒙翠盖,风来石齿碎寒江”描绘了清晨的景色,露水滴落在青绿的植物上,风吹拂江面,形成了一幅幅美丽的画面。
下半部分的“浮空两竹横南阁,倒景扶桑射北窗”则展示了诗人对日出的描绘,通过对南阁竹影和北窗倒影的描绘,表现了光影的变幻和时光的流转。这里也蕴含了对家族繁荣和国家昌盛的期望。
最后两句“坐待夕烽传海峤,重城归去踏逢逢”表达了诗人对家族和国家未来的期待。夕烽指的是边塞的夕阳烽火,海峤则指海上的要塞,这里象征着国家的安全和繁荣。重城归去踏逢逢表示诗人渴望回到繁华的城市,与家族团聚,共享辉煌。
整首诗通过细致入微的描写,展示了家族繁荣和国家昌盛的美好景象,并流露出诗人对家族和国家兴旺发达的期望和祝福。同时,诗中的山水意象和审美情趣也体现了苏轼对自然的热爱和对人生的思考。
唱到阳关第四声。香带轻分。罗带轻分。杏花时节雨纷纷。山绕孤村。水绕孤村。更没心情共酒尊。春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂。马上黄昏。楼上黄昏。
蝉噪城沟水,芙蓉忽已繁。红花迷越艳,芳意过湘沅。湛露宜清暑,披香正满轩。朝朝只自赏,秾李亦何言。
物意因人喜,人情与物和。家家缲茧火,处处插秧歌。麦熟黄疑委,桑余路尚多。我居虽逼仄,度日亦婆娑。
玉指金徽一再弹。新声传访戴,雪溪寒。两行墨妙破冰纨。牵情处,幽恨寄毫端。昵语强羞难。相逢真许似,镜中鸾。小梅疏影近杯盘。东风里,谁共倚阑干。
岚影浮春,云容阁雨,澄泓碧展玻璃。高低楼观,窗户舞涟漪。别有轻盈水面,清呕起、舟叶如飞。沙堤上,垂鞭信马,柳重绿交枝。渐残红倒影,金波潋滟,弦管催归。看飘香陈粉,满路扶携。不尽湖边风月,孤山下、猿鸟须知。东风里,年年此水,贮尽是和非。
羲仲量沙数砌蓂,甘公聚米算周星。无边海福兼山寿,不尽天英与地灵。翰苑文章看李白,岩廊风度待张龄。春风万里岷江水,吹作香醪尽意青。