名词部门,部; 系,学部; 知识范围; 车间
名词
1. Advertising is my department.
我负责做广告。
2. She's the head of the firm's personnel department.
她是公司人事部门的负责人。
3. It isn't my department.
那不是我的专长。
2. 科:现任(Induct) 马偕纪念医院新竹分院小儿科主治医师专科(Department) 小儿专科医师学历(Diploma) 台北医学院医学系毕业经历(Background) 台北马偕纪念医院小儿科住院医师、总医师专长(Specialty) 一般儿科呼吸、肠胃道疾病、小儿心脏血管疾病、心杂音,
1. (政府的)部,司,局,处;(企业的)部门,科;(大学的)系,所;(大型商店的)货品区
A department is one of the sections in an organization such as a government, business, or university. A department is also one of the sections in a large shop.
e.g. ...the U.S. Department of Health, Education and Welfare...
美国卫生、教育和福利部
e.g. He moved to the sales department.
他转到了销售部。
2. 不是…的职责(或知识)范围;并非…的专长
If you say that a task or area of knowledge is not your department, you mean that you are not responsible for it or do not know much about it.
e.g. 'I'm afraid the name means nothing to me,' he said. 'That's not my department.'
“恐怕这个名字对我来说毫无意义,”他说,“我对此并不熟悉。”
1. (政府的)部,司,局,处;(企业的)部门,科;(大学的)系,所;(大型商店的)货品区
A department is one of the sections in an organization such as a government, business, or university. A department is also one of the sections in a large shop.
e.g. ...the U.S. Department of Health, Education and Welfare...
美国卫生、教育和福利部
e.g. He moved to the sales department.
他转到了销售部。
2. 不是…的职责(或知识)范围;并非…的专长
If you say that a task or area of knowledge is not your department, you mean that you are not responsible for it or do not know much about it.
e.g. 'I'm afraid the name means nothing to me,' he said. 'That's not my department.'
“恐怕这个名字对我来说毫无意义,”他说,“我对此并不熟悉。”
排球赛
department的翻译
A:There’s going to be a volleyball match between Economy Department and Foreign Languages Department this afternoon. Are any of you keen on volleyball?
今天下午经济系要与外语系进行一场排球赛。有人愿意看排球赛吗?
B:Sorry, I’m not a volleyball fan. I’d rather play football. How about you, Mr. Wang? Are you interested in volleyball?
对不起,我不是排球迷。我倒愿意踢足球。你呢,王先生?你对排球感兴趣吗?
C:I’m afraid not. My favorite sport is running. I don’t care for ball games.
恐怕也不喜欢。我最喜欢的运动是跑步。我不喜欢球类运动。