杨柳青青,玉门关外三千里。
秦山渭水。
未是消魂地。
坦卧东床,恐减风云气。
功名际。
愿君着意。
莫*春闺泪。
王恽,汴梁(今河南开封)人(《诗家鼎脔》卷上)。
《点绛唇 送董彦才西上》是元代诗人王恽的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
杨柳青青,玉门关外三千里。
译文:翠绿的杨柳在距离玉门关外三千里的地方。
诗意:这句诗描绘了远方的景色,通过杨柳和玉门关的描述,表达了作者与离别的对象之间的距离和惆怅之情。
赏析:诗人以简洁的语言勾勒出远离之地的景色,通过杨柳青青的描绘,给人以生机盎然的感觉。玉门关是古代丝绸之路的西起点,离作者和离别的对象有着遥远的距离,形成了一种别离之情。这种别离之情不仅仅是距离的遥远,更是内心的痛苦和思念之情。诗人通过这种景色的描绘,让读者感受到他内心的忧愁和离别的痛楚。
秦山渭水。未是消魂地。
译文:秦山和渭水,尚非令人心魂消散之地。
诗意:这句诗表达了诗人对离别之地的评价,认为秦山和渭水还没有达到令人心魂消散的地步。
赏析:秦山和渭水是中国古代文化中的重要地点,诗人将这两个地方作为比喻,表达了他对离别之地的评价。诗人认为,尽管离别之地令人伤感,但它还没有达到让人心魂消散的地步,暗示诗人还有坚强的意志和对未来的期待。
坦卧东床,恐减风云气。功名际。愿君着意。
译文:坦然地躺在东床上,担心会减损风云气势。功名已近,希望你着力追求。
诗意:这句诗表达了诗人对离别的对象的期望和鼓励,希望他能坦然面对困难,努力追求功名。
赏析:诗人通过描述自己坦然躺在东床上,表达了对离别的对象的期望。他担心离别的对象会因为离别而减损风云气势,因此鼓励对方要坚定信心,努力追求功名的目标。
莫*春闺泪。
译文:不要让春闺之泪流下。
诗意:这句诗表达了诗人对离别的对象的劝告,希望他不要流露出思念之情。
赏析:春闺指的是女子居住的闺房,是离别的对象所在的地方。诗人劝告对方不要流露出思念之情,不要让春闺之泪流下。这是一种劝慰和鼓励的表达,希望对方能坚强面对离别的痛楚,不要过多流露出感伤的情绪。
这首诗以简洁的语言表达了离别之情和对未来《点绛唇 送董彦才西上》是元代诗人王恽的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
杨柳青青,玉门关外三千里。
译文:翠绿的杨柳,离开玉门关有三千里。
诗意:这句诗描绘了远离之地的景色,表达了离别之情和思念之意。
赏析:诗人以杨柳青翠的形象勾勒出远处的景色,与离别的对象相隔三千里。这里的杨柳代表着春天和生机,通过描绘杨柳青翠的景象,诗人表达了离别之情。玉门关是古代丝绸之路的西起点,离别之地与诗人之间有着遥远的距离,增加了离别的忧伤和思念之情。
秦山渭水。未是消魂地。
译文:秦山和渭水,并不是消魂之地。
诗意:这句诗表达了诗人对离别之地的评价,认为离别之地并没有使人心魂消散。
赏析:秦山和渭水是中国古代文化中的地名,诗人以其为背景,表达了对离别之地的评价。他认为离别之地并没有达到让人心魂消散的程度,暗示着诗人对未来的期待和对离别的坚强面对。
坦卧东床,恐减风云气。功名际。愿君着意。
译文:坦然地躺卧在东床上,恐怕会减损风云之气势。功名已近,愿君努力。
诗意:这句诗表达了诗人对离别的对象的期望和鼓励,希望他坚定信心,努力追求功名。
赏析:诗人以坦然躺卧东床的形象,鼓励离别的对象不要因离别而丧失壮志和雄心。他担心离别会对对方的风云气势造成损失,因此希望对方能专心致志,努力追求功名。
莫*春闺泪。
译文:不要让春闺中的泪水流下。
诗意:这句诗劝告离别的对象不要流露出思念之情。
赏析:春闺指的是女子居住的闺房,这里用来象征离别的对象所在的地方。诗人劝告对方不要流露出思念之情,不要让春闺中的泪水流下。这是一种劝慰和鼓励,希望对方能坚强面对离别,不要过多表露感伤的情绪。
这首诗通过简洁的语言表达了离别之情和对未来的期许,以自然景物和隐喻的方式描绘了诗人内心的惆怅和对离别的思念。同时,诗人也鼓励离别的对象要坚定信心,努力追求功名。整首诗情感真挚,表达了人们在面对离别和困难时的复杂情
城市如煁灶,输兹山水乡。松深不见日,瀑近自生凉。静里疑秋至,吟边喜昼长。蕉衣与纨扇,皆弃在空箱。
曾发箫声水槛前,夜蟾寒沼两婵娟。微波有恨终归海,明月无情却上天。白鸟带将林外雪,绿荷枯尽渚中莲。荣华不肯人间住,须读庄生第一篇。
淡烟疏雨东篱晓。菊团凄露真珠小。青蕊抱寒枝。因谁特故迟。曾是骚人盼。羞做茱萸伴。揉破郁金黄。与君些子香。
春来生怕恼吟魂,不待春来便出村。诗骨瘦来山并耸,酒肠宽去海都吞。板桥晴雪梅花路,茅店东风竹叶尊。囊底青蚨有三百,未甘骑马傍人门。
月里谁横笛,秋深战垒闲。别吹新曲调,偏照旧关山。响激商飙起,声随陇水潺,远传边塞外,高入广寒间。解白嫦娥发,能苍壮士颜。倚楼人谩拜,何日凯歌还。
瘿妇趁墟城里来,十十五五市南街。行人莫笑女麤丑,儿郎自与买银钗。