铭旌归故里，猿鸟亦凄然。
已葬桐江月，空回建水船。
客传为郡日，僧说读书年。
恐有吟魂在，深山古木边。
曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛为诗，久困名场。至天復初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第，年皆七十余，时号五老牓。授祕书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛为诗，久困名场。至天復初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余，时号五老牓。授祕书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松字梦徵，舒州人。为诗宗贾岛，深入幽境，然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年，礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第，时号五老榜，为秘书曲校书郎。补诗一首。
《吊建州李员外》中文译文：
铭旌归故里，
Return the memorial stele to its hometown,
猿鸟亦凄然。
Monkeys and birds are also sorrowful.
已葬桐江月，
The Tongjiang River’s moon has already been buried,
空回建水船。
Only the empty vessel returns to Jianshui.
客传为郡日，
Guests pass through the county on a daily basis,
僧说读书年。
Monks speak of the years spent studying.
恐有吟魂在，
I fear that the lingering souls are there,
深山古木边。
By the ancient trees in the deep mountains.
诗意和赏析：
这首诗是唐代曹松的作品，是为了悼念建州的李员外而写的。诗人用朴实的语言表达了他对李员外的思念和追忆之情。
诗的开头写到李员外的铭旌归还了他的故乡，这象征着他的离世和归宿。接着，诗人用“猿鸟亦凄然”的表达方式，将自然界的动物与人类的悼念联系在一起，增添了一种凄凉之情。
下一句，“已葬桐江月，空回建水船”，表达了李员外已经去世，仅有回家的船空空归来，再次强调了离别的悲伤。
接下来，诗人提到了来到建州的客人和在这里度过童年的村民，他们通常会传颂李员外的故事。然后，诗人提到了一个僧人，他讲述了李员外读书的年岁。这一切都表明，李员外不仅在家乡建州有着深厚的人缘，也以深居简出的方式影响了许多人。
最后两句“恐有吟魂在，深山古木边”，表达了诗人对李员外灵魂的担忧，他们可能在深山古木的边缘，寂寞地思念着故乡。
整首诗表达了诗人对李员外的思念之情，感叹人生离别，表达了对逝者的敬意和追忆。通过对自然景物和人物的描写，诗人传达了在人世间的无常和离散感。整首诗情感真挚，给人一种凄凉和思乡的感觉。
顿悟修行道理，除情战睡敌魔。不贪名利少风波。懒散随缘且过。饥后寻街乞饭，饱时信步蹉跎。闲来古庙唱哩＊。逍遥谁人似我。
春来涨水流而活，晓色西山势似行。玉洞主人经劫在，携竿步步就长生。
军门频纳受降书，一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国，何须生入玉门关。
行年三十忆南游，稳驾沧溟万斛舟。常记早秋雷雨霁，柁师指点说流求。
独烹茶山茶，未对雪峰雪。须知千里间，只共一明月。陈家参玄天，道眼应一瞥。为语管城君，相从炽然说。
野艇归时蒲叶雨，缲车鸣处楝花风。江南旧日经行地，尽在于今醉梦中。