辇路,江枫古。
楼上吹箫人在否?
菱花半璧香尘污。
往日繁华何处,旧欢新爱谁是主。
啼笑两难分付。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词:《调笑令·辇路》
辇路,江枫古。
楼上吹箫人在否?
菱花半璧香尘污。
往日繁华何处,
旧欢新爱谁是主。
啼笑两难分付。
中文译文:
皇帝的车辇所经之路,江边的枫树古老苍凉。
楼上吹箫的人在哪里呢?
菱花半蒙着璧玉的香尘被玷污。
往日的繁华如今在何处?
旧时的欢乐与新的爱情,究竟谁主宰?
哭和笑两者难以决定。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代秦观所作,以调笑令的形式表达了一种淡淡的忧伤和迷茫。诗中通过描绘辇路和江枫的景象,展示了时光的流转和岁月的更迭,暗示了人生的变迁和无常。楼上吹箫的人是指所思念的人,作者在诗中追问着这个人是否还在,表达了对过去欢乐时光的怀念和对未知未来的迷惘。菱花半璧香尘污,暗喻美好事物被时光和尘埃所玷污,体现了岁月无情的侵蚀和变迁的残酷。诗的结尾表达了作者内心的矛盾和无奈,无法决定是哭还是笑,反映了人生的纷扰和抉择的困惑。
整首诗以简洁的语言表达了作者对往事的怀念和对未来的犹豫不决,展现了秦观独特的情感表达和哲思之美。通过描绘景物和情感的交织,诗词传达了对时光流转和命运变迁的思考,以及对人生抉择和选择的矛盾和无奈。这首诗词在表达个人情感的同时,也具有普遍的人生意义,引发读者对时间流转、人生选择和命运抉择的思考。
诸公学道,略听予言。如同干句家缘。试看登杆踏索,走马行船。何曾说辛道苦,遇艰难、转转心坚。忘危险,更忘身忘命,忘后忘前。不管傍人冷笑,殷勤地,常常谨谨专专。假是苏秦陆贾,说不回肩。人能如斯向道,可搜真、搜妙搜玄。无不悟,又何愁不做神仙。
弓刀陌上,净蛮烟瘴雨,朔云边雪。幕府横驱三万里,一把平安遥接。方丈三韩,西山八诏,慕义羞椎结。梯航入贡,路经头痛身热。今代文武通人,青霄不上,却把南州节。虏马秋肥雕力健,应看名王宵猎。壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月。王春奏计,便须平步清切。
山瘦溪如练,丹青见亦稀。乱鸦将景过,孤鹜带霞飞。秋色此时老,故园何日归。西风吹独立,搔首怯征衣。
萧条良夜永,秋草对衰颜。露下鸟初定,月明人自闲。独悲无旧业,共喜出时艰。为问功成后,同游何处山。
遍室清凉,满堂功德。四方八表无遮塞。灵光万道出昆仑,人前岂敢夸仙格。缄口无言,灰心有则。姓名已录华胥国。逍遥自在看长安,金花
按图得此已欣然,胜趣何尝有变迁。一把香茅千个玉,不妨邂逅揖苏仙。