适来已陈十二短章,辄歌三五盛景。
累累清韵,尚渐梁上之飞尘;抑抑佳宾,须作乡中之醉客。
同乐当勤于今夕,相从或系于他年。
更赋幽情,再声佳咏。
万籁无声天地静。
清抱朱弦,不愧丹霄镜。
照到林梢风有信。
抬头疑是梅花领。
万感只应闲对景。
独倚危栏,扰扰人初定。
吟不尽中愁不尽。
溪山千古沈沈影。
黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。歷越州签判。哲宗元祐四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通鑑长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。謚忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
《蝶恋花(劝酒致语)》是宋代黄裳创作的一首诗词。这首诗抒发了作者对美景和酒宴的喜爱,并融入了对人生苦乐与时光流转的思考。
诗词的中文译文如下:
适来已陈十二短章,
辄歌三五盛景。
累累清韵,
尚渐梁上之飞尘;
抑抑佳宾,
须作乡中之醉客。
同乐当勤于今夕,
相从或系于他年。
更赋幽情,
再声佳咏。
万籁无声天地静。
清抱朱弦,
不愧丹霄镜。
照到林梢风有信。
抬头疑是梅花领。
万感只应闲对景。
独倚危栏,
扰扰人初定。
吟不尽中愁不尽。
溪山千古沈沈影。
诗意和赏析:
《蝶恋花(劝酒致语)》以抒情的方式描绘了作者对美景和酒宴的享受,并表达了对人生和时光流逝的思考。
诗的开头,黄裳表示自己已经写了十二篇短诗,其中有三五首歌颂了盛景美景。清新的韵律如同梁上飞扬的尘土,堆积在他的诗句中。然而,作者却抑制住了自己的喜悦,将自己比作乡间醉酒的客人,谦逊地表示自己只是佳宾之一。
接下来,作者引导读者一同享受当下的乐趣,也可能是暗示相伴的朋友们或许将来会因各自的事业而分离。他再次表达了自己对幽情和佳咏的追求,并描述了万籁无声的美妙景象,天地间一片宁静。
诗的后半部分,黄裳比喻自己的琴声如同丹霄之镜,照亮了林梢,风传递了信息。他抬头一望,疑似看到了梅花的领头,这里可能象征着美好的事物和美好的前景。然而,作者意识到这些美好只应该在闲暇时与景物相对,他独自倚在危栏上,内心扰乱,情绪初定不安。他的吟唱无法尽情地抒发中的愁绪,内心的忧愁也无法尽释。溪山的影子投射在千古之间,沉沉地存在着。
整首诗以清新的语言表达了作者对美景和酒宴的喜爱,同时透露出对时光流转和人生苦乐的思考。这种情感的表达与黄裳时代的文人士大夫的生活背景和审美追求相契合。
思欢不得来,抱被空中语。月没星不亮,持底明侬绪。
济洹之水。赠我以琼瑰。归乎归乎。琼瑰盈吾怀乎。
蕙草生山北。托身失所依。植根阴崖侧。夙夜惧危颓。寒泉浸我根。凄风常徘徊。三光照八极。独不蒙余晖。葩叶永雕瘁。凝露不暇晞。百卉皆含荣。己独失时姿。比我英芳发。鶗鴂鸣已衰。
青鬓追随到白头,中间忧患两悠悠。异时果有臧仓沮,他日宁无雍齿侯。旧隐重过三径菊,昔贤何在五湖舟。一杯坐阻论文酒,老懒闭门春事休。
无风无雨送残春,一角园林独怆神。读史早知今日事,看花犹是去年人。梦回锦里愁如海,酒醒黄州雪作尘。闻道通明同换劫,绿章谁省泪沾襟。
险诈沾沾不媿天,交情回首薄如烟。东游万里虽堪乐,灩澦瞿唐要放船。