庭院碧苔红叶遍。
金菊开时，已近重阳宴。
日日露荷凋绿扇。
粉塘烟水澄如练。
试倚凉风醒酒面。
雁字来时，恰向层楼见。
几点护霜云影转。
谁家芦管吹秋怨。
晏几道（一○三○？—一一○六？）（《唐宋词人年谱·二晏年谱》），字叔原，号小山，江西临川（今属江西）人。殊子。仁宗至和中，爲太常寺太祝（《文忠集》卷二二《侍中晏公神道碑铭》）。曾监颖昌许田镇（《山谷集》卷一六《小山集序》）。徽宗崇宁四年（一一○五），由干宁军通判转开封府推官（《摛文堂集》卷五《通判干宁军晏几道开封府判官制》）。转管勾使院（《宋会要辑稿》刑法四之八六）。几道以乐府着称，有《小山词》传世。今录诗七首。
《蝶恋花》是宋代晏几道创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
庭院碧苔红叶遍。
金菊开时，已近重阳宴。
日日露荷凋绿扇。
粉塘烟水澄如练。
庭院里碧绿的苔藓上遍布着红叶。
金黄色的菊花开放时，重阳宴已经近了。
每天露水使荷叶凋谢，绿色的扇叶褪去。
粉红色的水塘中，烟雾弥漫，水清澈如练。
试倚凉风醒酒面。
雁字来时，恰向层楼见。
几点护霜云影转。
谁家芦管吹秋怨。
倚着凉风，清醒着饮酒的面庞。
雁字形的云影飞来时，正好朝着楼阁飞去。
几点护霜的云彩在天空中转动。
不知是哪家的芦管吹奏着秋天的怨愁。
这首诗词通过描绘庭院景色和自然景观，表达了深秋时节的凄凉和寂寥之感。庭院中的碧苔和红叶，金黄的菊花，凋谢的荷叶，清澈的水塘，烟雾弥漫的景象，都给人一种静谧而萧瑟的感觉。
诗中的人物形象并不明确，但通过描述饮酒、倚风、观雁等动作和情境，给人以宴会之中、高楼之上的意象。诗人试图通过这些描写，表达自己对秋天的思念和感伤。飞来的雁字形云影，也象征着离别和孤寂之情。
整首诗词以景物描写为主，情感在景物的映衬下得到了更加深刻的展示。通过细腻的描绘和意象的运用，诗人成功地营造出一种寂寥、哀婉的秋意，使读者在阅读中感受到了深秋季节的凄凉之美。
珠自右，紫电入丹城。内养婴儿成赤象，时逢五转采阳精。火自水中生。烧鬼岳，紫电起峥嵘。随意嬉游寰海内，寐如砂碛卧长鲸。时序与偕行。
海内埏埴遍，汉阴旌旆还。望留丹阙下，恩在紫霄间。冰雪背秦岭，风烟经武关。树皆人尚爱，辕即吏曾攀。自惜两心合，相看双鬓斑。终期谢戎务，同隐凿龙山。
峭壁苍苍苔色新，无风晴景自胜春。不知何树幽崖里，腊月开花似北人。
南墙钜竹拂青烟，正在空斋簿领前。欲向韩门借余润，乞将白璧种蓝田。
故人遗我酒，气味芳似清。置之屋壁间，兴至时一倾。银杯度一合，三釂已彻觥。既免戒沉湎，且无忧病酲。嵇阮愧令德，刘石无遐龄。荒狂有何乐，徒以酒自名。吾幸免困此，庶几尽平生。
带郭人烟少，通村径路微。水光浮栋宇，野色动窗扉。小树无重数，前山不合围。艰危邻虎窟，奔迫诡牛衣。白舫意何适，丹枫看即稀。西园小茅屋，知复几时归。