焊拨紫槽金衬,双秀萼,两回鸾。
齐学汉宫妆样,竞婵娟。
三十六弦蝉闹,小弦蜂作团。
听尽昭君幽怨,莫重弹。
张先(九九○~一○七八),字子野,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《齐东野语》卷一五)。官宿州掾(《能改斋漫录》卷一七),知吴江县(《中吴纪闻》卷三),嘉禾判官(《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》)。晏殊知永兴军,辟爲通判(《画墁录》)。歷知渝州、虢州(《宛陵集》卷二一、三九),以都官郎中致仕。张先以词着,与柳永齐名,苏轼以爲“诗笔老妙,歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷,惟乐府行于世。史籍无传,其事迹详见夏承焘《张子野年谱》(载《唐宋词人年谱》)所考。 张先诗,以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷(影印文渊阁《四库全书》本)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》中之《安陆集》,并参校《苕溪渔隐丛话》(简称丛话)、《至元嘉禾志》(简称嘉禾志)等。另从《安陆集》、《永乐大典》、《能改斋漫录》等书中录诗十九首。
《定西番(执胡琴者九人·般涉调)》是宋代张先创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
焊拨紫槽金衬,双秀萼,两回鸾。
齐学汉宫妆样,竞婵娟。
三十六弦蝉闹,小弦蜂作团。
听尽昭君幽怨,莫重弹。
诗意:
这首诗词描绘了九位弹奏胡琴的音乐家。他们手指灵巧地弹奏着胡琴,琴身是用紫檀木制成,上面镶嵌着金色的装饰。琴弦共有三十六根,发出的声音如同蝉鸣一般嘈杂,而其中的小弦则像是一群蜂儿围绕般地嗡嗡作响。他们竞相模仿汉朝宫廷的妆容打扮,争相展示自己的美丽。然而,他们也倾听了昭君的幽怨之声,因此劝告彼此不要再重复弹奏。
赏析:
这首诗词通过描述胡琴乐师的形象和琴声,展现了音乐的魅力和表现力。焊拨紫槽金衬,形容了胡琴的制作精细和华丽的外观。双秀萼,两回鸾表达了琴声的嘈杂和繁复,给人一种生动的听觉感受。描述乐师们竞相模仿汉宫妆样的情景,既展示了他们的自豪和自信,也暗示了对古代文化的传承和追溯。然而,诗词最后提到乐师们倾听了昭君的幽怨之声,并劝告彼此不要再重复弹奏,可能是暗示了对昭君悲惨遭遇的同情和怜悯,以及对过度重复表演的忠告。整首诗词通过对音乐、美丽和悲怆的交织描绘,表达了作者对人生中美好事物的追求和对生命的思考。
城市如煁灶,输兹山水乡。松深不见日,瀑近自生凉。静里疑秋至,吟边喜昼长。蕉衣与纨扇,皆弃在空箱。
曾发箫声水槛前,夜蟾寒沼两婵娟。微波有恨终归海,明月无情却上天。白鸟带将林外雪,绿荷枯尽渚中莲。荣华不肯人间住,须读庄生第一篇。
淡烟疏雨东篱晓。菊团凄露真珠小。青蕊抱寒枝。因谁特故迟。曾是骚人盼。羞做茱萸伴。揉破郁金黄。与君些子香。
春来生怕恼吟魂,不待春来便出村。诗骨瘦来山并耸,酒肠宽去海都吞。板桥晴雪梅花路,茅店东风竹叶尊。囊底青蚨有三百,未甘骑马傍人门。
月里谁横笛,秋深战垒闲。别吹新曲调,偏照旧关山。响激商飙起,声随陇水潺,远传边塞外,高入广寒间。解白嫦娥发,能苍壮士颜。倚楼人谩拜,何日凯歌还。
瘿妇趁墟城里来,十十五五市南街。行人莫笑女麤丑,儿郎自与买银钗。