委委曲曲山九锁，巍巍堂堂天一柱。
灵官跨龙山洞来，仙人驱虎载箬去。
泉流两山鸣玦，夜坛星辰可手摘。
世间何限真人祠，身未尝到衔空结。
一日来游岂偶然，草中更识天荷叶。
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
《洞霄宫》是一首宋代诗词，作者朱翌。该诗以委婉曲折的笔触描绘了洞霄宫的壮丽景色，表达了人与自然的交融与超越。
这首诗词的中文译文如下：
委委曲曲山九锁，
巍巍堂堂天一柱。
灵官跨龙山洞来，
仙人驱虎载箬去。
泉流两山鸣玦，
夜坛星辰可手摘。
世间何限真人祠，
身未尝到衔空结。
一日来游岂偶然，
草中更识天荷叶。
《洞霄宫》的诗意通过描绘山峦、神仙和自然景观，表达了作者对洞霄宫的赞美和向往。诗中以山峦的曲折和宏伟来比喻洞霄宫的壮丽景色，将天柱与灵官、仙人与虎、泉水与玦瑟以及夜空与星辰相互映衬，形成了一幅宏大而神奇的景象。通过这些描绘，诗人展示了洞霄宫令人向往的仙境氛围和与自然的融合。
诗中提到的“真人祠”和“衔空结”表达了对超越凡尘的追求，象征着诗人对仙人境界的向往。诗末两句“一日来游岂偶然，草中更识天荷叶”表达了诗人不仅对洞霄宫景色的赞美，同时也表示诗人对洞霄宫的游览并非偶然，而是一种机缘巧合，同时他在洞霄宫中寻找到了真实的自我，领悟到了高于尘世的境界。
《洞霄宫》以其绮丽的景色描绘和含蓄的意境，展示了宋代诗词的特色。它不仅具有审美价值，而且通过表达人与自然的融合和对超越凡尘的向往，也寄托了人们追求心灵自由和超越世俗的共同情感。
後山勒水向东驰，却被前山勒向西。道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。
人寿至耄期，如位至王公；非以德将之，往往不克终。非必皆大恶，过取固多凶。吾今垂九十，追逐群众中。筋骸胜拜起，耳目未盲聋。强健天所借，正与富贵同。一念媿屋漏，一言诳孩童，老无朋友规，日夜勤自攻。
灵照羁魂章水西，冷风残雪古招提。老怀已作空花看，更把楞严晓病妻。
花担移来锦绣丛，小窗瓶水浸春风。朝来不忍轻磨墨，落砚香粘数点红。
浅碧深红大半残，恶风催雨剪刀寒。桃花不比杭州女，洗却胭脂不耐看。
湿遍栏干欲倚休，手中团扇渐知秋。细声合作檐间溜，大点漂成水面沤。小小竹窗醒倦鹤，疎疎荷屋冷栖鸥。渔翁蓑笠随身在，立到黄昏钓未收。