堂堂列传冠元功,纸上浮云万事空。
我若材堪当世用,他年应只似诸公。
范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。
诗词:《读史》
堂堂列传冠元功,
纸上浮云万事空。
我若材堪当世用,
他年应只似诸公。
中文译文:
伟大的列传载誉宏猷,
纸上的浮云,一切皆空。
如果我有足够的才华受世人的重用,
将来我必然能像其他功臣一样受到尊崇。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人范成大的作品。诗人通过读史书的感慨,表达了对功绩显赫的历史人物的敬仰和自身的期望。
首句“堂堂列传冠元功”,列传指的是历史书中记载英勇事迹的篇章,冠元功则指的是那些具有卓越功业的英雄人物。诗人用“堂堂”一词来形容列传中的功绩,显示出对这些历史人物的景仰之情。
接着,“纸上浮云万事空”,诗人通过对历史的思考,认识到纸面上的记载虽然瑰丽壮观,却终究只是虚幻的浮云,一切皆为虚幻。这句话表达了诗人对历史的客观看待,提醒人们不要被外表所迷惑,应该从中寻找真正的价值和意义。
最后两句“我若材堪当世用,他年应只似诸公”,诗人表达了自己渴望能够展现才华并受到社会重用的愿望。他希望将来自己能够与那些功勋卓著的历史人物齐名,受到人们的尊崇。
整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对历史的思考和对自身未来的期许。通过对历史人物的崇敬和对现实的反思,诗人传达了一种追求真实和追求卓越的精神态度,同时也表达了对自身能力的自信和对未来的美好展望。
霜乾木落爱秦川,兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近,强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜,骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子,壮心应未逐流年。
吏隐千年远,南峰事竟同。鉴容依石水,熏佩度花风。林霭床头湿,崖泉厨下通。纷纷尘世念,不入此山中。
览镜忽有感,谁能写我真。崚嶒忍饥面,蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜,雨花狼籍春。相过慰牢落,吾族有诗人。
晓对山翁坐破窗,地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好,萝卜羹和野味长。外面干戈何日定,前头尺寸逐时量。而今难说山居稳,飞马穷搜过虎狼。
城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
北风吹倒落星寺,吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐,夜寒南北斗垂天。