我读李白问月诗，乃知白也心太痴。
明月在上尔在下，月行岂独君相随。
白兔捣药亦何疗，常娥孤栖欲嫁谁。
古人今人被磨灭，休问有来都几时。
唯有长照金樽里，此言万世不可移。
但能自醉月自落，夜夜如此谁复疑。
一月二十二三日，半是风雨相乖离。
常愿晴明对以饮，耳边流水胜鸣丝。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《读问月》是梅尧臣在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
我读李白问月诗，
乃知白也心太痴。
明月在上尔在下，
月行岂独君相随。
白兔捣药亦何疗，
常娥孤栖欲嫁谁。
古人今人被磨灭，
休问有来都几时。
唯有长照金樽里，
此言万世不可移。
但能自醉月自落，
夜夜如此谁复疑。
一月二十二三日，
半是风雨相乖离。
常愿晴明对以饮，
耳边流水胜鸣丝。
诗意：
这首诗词以李白的《问月》为题材，表达了作者对月亮的思考和感慨。作者通过阅读李白的诗作，认识到李白内心的痴迷和执着。明亮的月亮在天上，而我在地下，月亮的行进并不仅仅是追随君王。白兔捣药又能治愈什么病痛？常娥孤身一人，又要嫁给谁？古人和今人都会被时间所磨灭，不要问未来的到来需要多久。唯有金樽中的长明灯，这个说法永远不会改变。然而，只有能够自我陶醉，让月亮自己落下的人，每个夜晚都会有这种怀疑。每个月的二十二或二十三，风雨交加，天气变幻莫测。我常常希望在晴朗明亮的日子里与朋友共饮，耳边的流水声胜过丝弦琴音。
赏析：
这首诗词以对李白的赞美和对月亮的思考为中心，表达了作者对人生、时间和自然界的思考。诗人通过读李白的问月诗，领悟到李白内心的痴迷和追求，从而引发了对月亮的思考。明亮的月亮在天上高高挂着，而人们却在地下，作者认为月亮的行进并不仅仅是追随君王，而是有自己的规律和轨迹。白兔捣药、常娥孤身等形象的呈现，加深了对人生和爱情的思考。诗人认为古人和今人都会被时间所磨灭，未来的到来也无法确定。然而，唯有金樽中的长明灯，这种说法永远不会改变，它象征着永恒。最后几句表达了诗人对夜晚和自然的热爱，希望在风雨交加的日子里，能够与朋友共饮，享受宁静的流水声。整首诗词通过对月亮的思考，展示了作者对人生和自然的深刻感悟，表达了对自由、独立和美好生活的向往。
浆成乳酒醺人醉，肉截鹅肪上客盘。有核如匏可雕琢，道装宜作玉人冠。
我醉辄指麾，莫向太帝说。要炼五彩石，去补西天缺。
远寺有缁徒，殷勤久见招。是日篮舆出，轻雨飒晨飚。稽首谒佛像，焚香坐僧寮。岂惟饭满钵，兼有酒盈瓢。
衰形老容，瘦竹苍松。野食丹山凤，云吟枯木龙。对机何似当台镜，扣应恰如随杵钟。了无一物，还我卢舂。
北道交游窦了然，手持丹诀口谈禅。吾年方少不解事，贪酒放歌相助癫。十载驱车道梁楚，汴水之阳一环堵。著书直上窥鬻熊，郑圃漆园聊尔汝。旋闻瞥作去乡行，声迹相辽扫风雨。我遭官缚未渠央，君割尘缘遽如许。扁舟三月遡长川，故人投谒俄童颠。周妻何肉败吾事，成佛定输灵运先。
我爱使君直，使君怜我真。短长才自异，劳逸事还均。意在形骸外，人疑手足亲。共嗟征赋急，无术济斯民。