遇险思共济,胡粤无异心。
而我与夫子,义烈真断金。
阴崖避飞雨,群龙方恕吟。
岩中歌式微,相和相知音。
李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月巖集后》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元祐三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。后再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月巖集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附于卷末。
《二士避雨岩》是宋代诗人李廌所作,表达了遇到困难时,志同道合的朋友应该相互扶持,携手共渡难关的思想。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
两位士人遇上雨天,来到一个山洞中躲雨。胡人和广东人没有任何隔阂,心意相通。我和我的朋友一样义气坚定,即使面对金钱的诱惑也不会动摇。在山洞里面,我们相互吟诵诗歌,互相陪伴,共同度过难关。
诗意:
这首诗词通过描写两位士人在遇到困难时的相互扶持来表达了友谊的珍贵和义气的坚定。在这个过程中,作者也反映了自己对于友情和义气的看法,认为真正的朋友应该相互扶持,即使面对金钱的诱惑也不会动摇。整首诗歌充满了浓郁的传统文化气息和人情味道,是一首充满温暖和感人的佳作。
赏析:
诗歌开篇“遇险思共济,胡粤无异心”,旨在表达在遇到困难时,志同道合的朋友应该相互扶持,携手共渡难关。接下来,“而我与夫子,义烈真断金”,强调了作者对于友情和义气的看重,即使面对金钱的诱惑也不会动摇。最后,“阴崖避飞雨,群龙方恕吟。岩中歌式微,相和相知音”,描绘了两位士人在山洞中相互陪伴,共同度过难关的情景,充满了浓郁的传统文化气息和人情味道。整首诗歌简洁明了,语言优美,诗情画意,寓意深刻,是一首值得品味的佳作。
公馀陪侍九锁行,花已凋残莺已老。舞蛟亭下泉如奔,伏虎岩前景尤好。四围翠巘悉可跻,一点红尘浑不到。坐中元白非一人,自愧才疏难压倒。
花王独占春风远。看百卉、芳菲遍。五福长随今日宴。粉光生艳,宝香飘雾,方响流苏颤。寿祺堂上修篁畔。乳燕双双贺新院。玉斝明年何处劝。旌方童满路,貂蝉宜面,归觐黄金殿。
归去去。风急兰舟不住。梦里海棠花下语。醒来无觅处。薄幸心情似絮。长是轻分轻聚。待得来时春几许,绿阴三月暮。
潇洒一区山四围,朱帘高卷昼阴移。三竿已上其谁报,一线初长也自知。鼓腹晒书春拍拍,蓬头晞发暖垂垂。晴窗大得志机趣,渴爵窥盆更不疑。
何处人间淑景新。刘家池馆鲍家春。后庭花唱空琼树,曲水宫妆见丽人。金作粉,麝为尘。一枝千叶拥黄云。花工可是多情思,梦逐凌波问洛
送文迎武递参差,一始一终光圣仪。四海生人歌有庆,千龄孝享肃无亏。