水一塘,(舟仑)
一只。
(舟仑)
头漾漾知风起,(舟仑)
背萧萧闻雨滴。
醉卧船中欲醒时,忽疑身是江南客。
船缓进,水平流。
一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头。
亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《泛小(舟仑)二首》是唐代白居易所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
水一塘,(舟仑)一只。
水池里有一片水,(舟仑)的小船只有一只。
(舟仑)头漾漾知风起,(舟仑)背萧萧闻雨滴。
小船的船头泛起涟漪,感知到风的起伏;小船的船背发出萧瑟之声,听到雨滴的声音。
醉卧船中欲醒时,忽疑身是江南客。
醉卧在船中,即将醒来时,突然感到自己仿佛是江南的客人。
船缓进,水平流。
船缓慢地前进,水面平稳流淌。
一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头。
一根竹篙剔起船尾,两幅青色帷幕覆盖船头。
亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州。
亚竹和纷乱的藤蔓多次照亮了岸边,就像是从凤口而来,驶向湖州。
这首诗词通过描绘一艘小船行驶在水面上,表达了作者对自然景色的观察和感受。诗词以简洁的语言勾勒出水面上的小船和周围的环境,展示了船行的动态和自然景色的变化。
诗中的船仅有一只,水面平静流淌,船头泛起涟漪,船背发出萧瑟之声,这些形象描写了小船在水中的动静。作者在船中醉卧时,忽然产生了身处江南的错觉,这表达了作者对江南地区的向往和思念。
诗中的竹篙和青幕则为整个景象增添了一丝恬静和清幽之感。最后,作者以亚竹和藤蔓的照亮岸边,将凤口与湖州相连的描写,为诗词增添了一种旅途的意味和情感的寄托。
整首诗词以简短的语句和细腻的描写,勾勒出了一幅小船泛舟水面的景象,展示了作者对自然的细致观察和内心情感的流露。通过对船行的描写,诗词传递了对自然美的赞美和对家乡的思念之情,给读者带来一种宁静、舒适的感受。
初政寰区望太平,黎民乐业喜更生。裴公用舍无轻重,天下从兹有重轻。
轻风拂拂撼孤柽,庭户萧然一室清。隔叶蝉鸣微欲断,又闻余韵续残声。
丈人论行辈,高出五岳列。
叠叠石石石赘赘,立竿作表齐竿旄。阿谁造得云梯子,戋刂地过城百尺高
青娥呈瑞。正惨惨暮寒,同云千里。剪水飞花,渐渐瑶英,密洒翠筠声细。邃馆静深,金铺半掩,重帘垂地。明窗外。伴疏梅潇洒,玉肌香腻。幽人当此际。醒魂照影,永漏愁无寐。强拊清尊,慵添宝鸭,谁会黯然情味。幸有赏心人,奈咫尺、重门深闭。今夜里。算忍教孤负,浓香鸳被。
十世为儒少子孙,一生长负信陵恩。今朝埋骨寒山下,为报慈亲休倚门。