林稀怨秋风,松柏未改绿。
偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。
鸟鸣契深心,山色供遐瞩。
欣然若有获,一荡尘襟俗。
平生本逸放,谁信简书束。
失身名宦场,冠冕成桎梏。
老骥欲何之,盐车终局促。
求仁又焉贪,知足乃不辱。
纳纳乾坤大,胡为自蹐跼。
归欤倘成赋,矫首云中鹄。
郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。歷摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《放步园林得俗字韵》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
林稀怨秋风,松柏未改绿。
在稀疏的林木中,感叹秋风的凄凉,松柏仍然翠绿。
偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。
抽空拿着拐杖来到这里,沿着小径曲曲折折。
鸟鸣契深心,山色供遐瞩。
鸟儿的鸣叫与我心灵相通,山景引人遐想。
欣然若有获,一荡尘襟俗。
心情愉悦,仿佛得到了某种收获,一扫尘世的尘埃。
平生本逸放,谁信简书束。
我一生本是逍遥自在的,有谁相信我会被束缚于简短的文字之中。
失身名宦场,冠冕成桎梏。
在名利场中失去本真,冠冕成为了禁锢。
老骥欲何之,盐车终局促。
年老的老骥马想去何方?盐车的命运终究是匆匆而过。
求仁又焉贪,知足乃不辱。
追求仁爱却又贪图物质,知足才能不受侮辱。
纳纳乾坤大,胡为自蹐跼。
广纳天地之大,为何自我束缚。
归欤倘成赋,矫首云中鹄。
若能将这些感悟归纳成诗篇,我将自豪地高视阔步。
这首诗词《放步园林得俗字韵》描述了诗人郭印在园林中放松心情的感受。他观赏着稀疏的秋风中的林木,抽空来到这里,沿着曲折的小径漫步。鸟儿的鸣叫使他与自然心灵相通,山景引发了他的遐想。在这种环境中,他感到欣喜若有所获,心情愉悦,仿佛一扫尘世的俗务。然而,他也思考着自己在名利场中的失落和束缚,以及年老时的彷徨和命运的匆忙。他认识到追求仁爱而不贪图物质,知足才能不受侮辱。最后,他表达了广纳天地之大的心境,希望能将自己的感悟归纳成诗篇,矫首自豪地高视阔步。
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人在园林中的心境,抒发了对自然和内心自由的向往。通过对人生追求与现实束缚的思考,反映了诗人对于真善美价值的思索。整首诗词以景物描写为主,通过细腻的情感和意象的运用,将内心的感受与外在的自然景色相呼应,展示了宋代文人的情感表达和审美追求。
天风生暮寒,一夜新雪积。迟明兀箯舆,乱入山径窄。茅檐两三家,鸡犬不见迹。冬令顷弗严,草木僭春色。愆阳入桃杏,弄暖浪蕊坼。肃然变霜威,犯者辄衰息。独馀山上松,不动与寒敌。十丈伟标致,四面风淅沥。时于翠叶中,碎挂琼玉白。忘我道路叹,但觉心志怿。拥鼻作孤吟,清思
个个和枝叶捧鲜,彩凝犹带洞庭烟。不为韩嫣金丸重,直是周王玉果圆。剖似日魂初破后,弄如星髓未销前。知君多病仍中圣,尽送寒苞向枕边。
一赋何当敌两京,也知土木费经营。浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。
此君高韵已萧然,更向新诗得媚川。谁遣小家藏二妙,为君时炷水沉烟。
屋头深锁屿头云,高下亭台景旋分。荷气晓来迎露看,泉声雨后隔溪闻。疏棂不碍松萝月,高柳时停鸥鹭群。只恐此身闲未得,徵书催发暑如焚。
南北蹉跎成两翁,悲欢邂逅笑言同。全家欲出岭云外,匹马肯寻山雨中。趋府折腰嗟踽踽,听泉分手借匆匆。寄声但有加餐饭,才业如君岂久穷。