晓垂朱绶带,晚著白纶巾。
出去为朝客,归来是野人。
两餐聊过日,一榻足容身。
此外皆闲事,时时访老陈。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《访陈二》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
早晨系上红色丝绦带,晚上戴上白色轻纱巾。
出门作为朝廷的客人,回来就成了隐居的野人。
一日中只有两顿简单的饭食,睡榻足够安身。
除此以外都是琐碎的事情,时常拜访老陈。
诗意:
这首诗描绘了诗人白居易在官场中的喜怒哀乐和归隐田园的心境。他在官场上穿着华丽的红色丝绦带,代表他的身份和地位;而在回到家中后,他却戴上了简朴的白色轻纱巾,象征着他的归隐之态。白居易通过对比来表达自己对官场生活和隐居生活的态度和感受。他认为官场生活充满了繁琐的事务,而归隐田园则能够获得宁静和自由。
赏析:
《访陈二》通过简洁的语言和对比的手法,表达了白居易对官场和隐居生活的态度。诗中的红色丝绦带和白色轻纱巾象征了两种不同的生活方式,体现了诗人对于社会和个人生活的反思。他在官场中作为朝廷的客人,被繁忙的公务所困扰,而在归隐之后,他成为了一个隐居的野人,远离了世俗的纷扰。诗中的两餐和一榻则表达了简朴的生活方式,强调了自足和满足。
最后两句“此外皆闲事,时时访老陈”,表明除了这些琐碎的事情,诗人经常去拜访陈二,暗示了他寻求精神寄托和友谊的愿望。
整首诗以简短的语言和朴素的意象展示了作者对于官场生活和隐居生活的对比思考,表达了对宁静、自由和内心追求的渴望。这首诗也体现了唐代文人士大夫对于官场和归隐之道的思考和反思,展示了他们对于人生价值和生活方式的思考。
住,随风好去落谁家。”作忆柳曲修眉刷翠春痕聚。难翦愁来处。断丝无力绾韶华。也学落红流水、到天涯。那回错认章台下。却是阳关也。待将新恨趁杨花。不识相思一点、在谁家。
忽惊林下发寒梅,便试花前饮冷杯。白马走迎诗客去,红筵铺待舞人来。歌声怨处微微落,酒气熏时旋旋开。若到岁寒无雨雪,犹应醉得两三回。
关西又落木,心事复如何。岁月辞山久,秋霖入夜多。鸟从井口出,人自洛阳过。倚仗聊闲望,田家未剪禾。
撒手到家人不识,明朝更不分南北。逢场作戏弄孔魂,反指牛儿是弥勒。
袁弟豁达人,陈兄胸默士。平生少附丽,颇与同忧喜。迩来怪事发,谈笑不可拟。一为脱渊鱼,一为坠柯蚁。吁嗟其奈何。天运固如此。
倒尊掷帽愧新诗,后日欢游亦可追。自是东风多逸兴,不关南郡出游迟。