江蓠生古砌，花每落禅床。
嘉客未采掇，空门自馨香。
名因诗目见，色对道心忘。
不遇陆内史，谁知殊众芳。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
中文译文：奉答陆先生见过，各自赋予院中一物，得到了江蓠。
诗意：这首诗是皎然为回应陆九使君见过而写的，陆九使君在院子里找到了一株江蓠。江蓠生长在古老的砖石堆上，每当它的花朵飘落在禅床上时，给人以极大的美感。然而，这美丽的花却没有被珍视，院子里的贵客们都没有采摘它。只有空门中自然洒下来的馨香才能享受到它的美妙。虽然名字因为诗经中的名目而被人所知，但它的美丽色彩却使人忘记了道教的内心追求。这也是因为没有遇见陆九先生，才得以来感知到这独特的芬芳。
赏析：这首诗通过描写一株江蓠，表达了美丽的存在常常被忽视。尽管江蓠在空门中散发着香气，但纵使是有名声的陆九使君也没有欣赏到它的美。这也暗示了世事纷繁，珍视美好事物的人并不多。此外，诗中也提到了名利和追求内心的矛盾，江蓠虽然有美丽的色彩，却让人忘记了道教的本质。整首诗给人以沉静、恬淡的感觉，表达了作者对于美好事物被忽视的感慨。
鸡栖及我未掩扉，犬虽远出暮自归，司晨警夜职交举，簸糠弃粒报亦微。查查双鹊更媿汝，庭树夜宿常相依，岂怜主人老寂寞，暖热蓬户不忍违。养鸱甚恩健即去，养鹰虽久饱亦飞。嗟哉物性厚薄异，使我隐几空歔欷！
自笑山泽为癯儒，侪之富贵非其徒。他人诞日晏歌酒，贫家箪瓢屡空虚。昨朝不记生年朋，面前忽见樽罍列。感君祝我还祝君，两翁相对头如雪。
耿耿残灯夜未央，负墙闲对篆盘香。风号东北河冰合，月落西南竹影长。孤鹊欲栖频绕树，寒龟无息稳搘床。颓然坐睡那知晓，推户朝曦已满廊。
雷事，见天封题名，即此地也。既归，宿於近潭田舍翁家。是夜雷雨大作，望潭中火光烛天。明日，旁近言龙起大槐中。父老云，正月龙起，前此未见也。龙潭寺南＊尊，冯丈所名笑青山、不解留客，林丘夜半掀举。萧萧暮景千山雪，银箭忽传飞雨。还记否。又恐似、龙潭垂钓风雷怒。山人
兰若无人到，真僧出复稀。苔侵行道席，云湿坐禅衣。涧鼠缘香案，山蝉噪竹扉。世间长不见，宁止暂忘归。
罗结同心柳带青，碧桃香里记将迎。春风重到凭栏处，肠断江楼不忍登。