贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
翰林寂寞谁为主,鸣凤应须早上天。
一生判却归休,谓著南冠到头。
冶长虽解缧绁,无由得见东周。
柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。
《奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首》是唐代文学家柳宗元的作品。这首诗写的是柳宗元奉答杨侍郎的长篇书信。
诗词的大意是:杨侍郎来时送了一封彩笺,我已经送回了一行回信,好像雁儿拍翅膀安慰了紧张的琴弦。翰林官员们寂寞地坐着,谁敢居功自傲,就像凤凰必须尽早飞上天空一样。一生努力,最后也只能归于平淡,虽然被称为南冠,但这个头衔终将过去。即使解除了束缚,也无缘一睹东周之景。
这首诗的中文译文如下:
贞一来时送彩笺,
回信送归雁慰惊弦。
翰林寂寞谁为主,
鸣凤应须早上天。
一生判却归休,
谓著南冠到头。
冶长虽解缧绁,
无由得见东周。
这首诗通过自述和借叙的手法,表达了柳宗元对自己一生努力的总结和对官场虚荣的淡薄态度。诗中提到的彩笺和回信,象征着官场中的互动和应酬,以及个人的交往和表达。琴弦紧张的比喻,显示了官员们在职场竞争中的紧张和不安。
诗中提到的翰林寂寞,暗示了官员们的孤独和无奈,而鸣凤早上天的意象,则暗示了官员们必须抓住机会尽早获得升迁和成功。
接下来,诗中的一生归于平淡和南冠道尽了头,表达了柳宗元对自己个人成就的淡漠态度。他觉得虽然自己被赋予了南冠之名,但这个头衔迟早会过去,终将迎来平淡。
最后一句冶长虽解缧绁, 无由得见东周,柳宗元暗指自己虽然摆脱了官场的束缚,但也没有机会一睹东周的繁荣景象了。这是对过去辉煌的回忆,也是对官场生涯的一种感慨。
整首诗以柳宗元特有的冷峻、淡薄、豁达和自嘲的口吻,表达了对功名利禄的看透和人生的冷静态度。作者通过自述和抒发感慨,展示了一种独特的审慎和淡泊的精神。
海馔糖蟹肥,江醪白蚁醇。每恨腹未厌,夸说齿生津。三岁在河外,霜脐常食新。朝泥看郭索,暮鼎调酸辛。趋跄虽入笑,风味极可人。忆观淮南夜,火攻不及晨。横行葭苇中,不自贵其身。谁怜一网尽,大去河伯民。鼎司费万钱,玉食罗常珍。吾评扬州贡,此物真绝伦。
晓起微凉病骨苏,国香和露到贫居。我今不向当门种,免被时人取次锄。
有客相傅群暑芳,采莲不用采花房。绿盘擎重盛珠露,碧管虚中溜玉浆。象鼻卷风随手曲,良脐入水透肌香。醒来忽忆涪翁句,摘贯分甘共母党。
鸾凤分飞海树秋,忍听钟鼓越王楼。只应霜月明君意,缓抚瑶琴送我愁。山远莫教双泪尽,雁来空寄八行幽。相如若返临邛市,画舸朱轩万里游。
凌虚风马来无迹。水净山光出。松间孤鹤睡残更。唤起缑箫飞去、与云平。新亭聊共丰年悦。一醉中秋月。江山拟作画图临。乐府翻成终胜、写无声。
白石峰犹在,桥横一径微。多年无客过,落日有云归。水净苔生发,山寒树著枝。如何方广寺,千古去人稀。