元王诗传博，文后宠灵优。
鹤盖动宸眷，龙章送远游。
函关疏别道，灞岸引行舟。
北林分苑树，东流溢御沟。
鸟声含羽碎，骑影曳花浮。
圣泽九垓普，天文七曜周。
方图献雅乐，簪带奉鸣球。
中文译文：
《奉和别鲁王》
元王诗名传播广，文章之后备受宠爱。白鹤骑上官盖动，金龙徽章送行凯旋。
离别之际关山远，沿着灞岸引领舟船。北林苑内树木分布，东流似幻御沟流淌。
鸟鸣声中充满着羽毛的碎片，马蹄踩过花朵漂浮。圣泽遍及九州，天文行星运行有序。
方图献上高雅的音乐，佩戴品味独特的明球。
诗意：
这首诗是杨思玄为了追贺鲁王离开而作的诗歌。诗中，杨思玄赞美鲁王的诗名传播甚广，文章备受宠爱。他描述了鲁王离别时的场景，白鹤骑上官盖启动，金龙徽章送行，凸显着鲁王的威望和荣耀。杨思玄用灞岸、北林苑等地名来描绘离别的情景，表达了离别之苦与遗憾。诗中还写到鸟鸣声和马蹄声，生动地描绘了动态的场景。最后，杨思玄用九州、天文等词语表达了鲁王的庇佑和天命。整首诗寄托了对鲁王的敬意和祝福。
赏析：
这首诗描绘了鲁王离别的情景，通过动态的描写，使人感受到了离别的哀愁和遗憾。诗中充满了对鲁王的赞美和敬爱之情，表达了作者的祝福与美好祈愿。诗中运用了鲜明的对比和生动的形象描写，使整首诗生动有趣。同时，诗中还表达了对国家的祈福和希冀，体现出诗人的政治情怀和对社会的关注。整首诗语言绮丽，意境深远，给人以美好的思考和感受。
竹影满幽窗，欲出腰髀懒。何以同岁暮，共此晴云椀。摩挲蛰雷腹，自笑计常短。异时分忧虞，小杓勿辞满。
诗思寻常有，偏於客路新。能追无尽景，始见不凡人。细读公奇作，都忘我病身。兰亭尽名士，逸少独清真。
昔人躭隐约，屠酤身亦安。矧伊丛古书，枕藉於其间。读书博诗趣，鬻书奉亲欢。君能有此乐，冷淡世所难。我本抱孤尚，为贫试弹冠。欲和南薰琴，秋风欻戒寒。恬无分外想，剩有日晷閒。阅书於市廛，得君羁思宽。诵其所为诗，刻苦雕肺肝。陶韦淡不俗，郊岛深以艰。君勇欲兼之，日夜
留滞符鱼素领垂，十年方喜觐彤闱。平台雪罢邹阳老，宣室釐残贾谊归。疲马有情依枥叹，倦禽知困傍林飞。相君门下馀尘在，拥篲应容一叩扉。
暴骸独柳冤谁雪，藁葬青山过者悲。甘露殿中空诵赋，沉香亭畔更无诗。
十载江湖不上船。卷篷高卧月明天，今夜泊，杏花湾。只有笭箵当酒钱。