望朝斋戒是寻常，静启金根第几章。
竹叶饮为甘露色，莲花鲊作肉芝香。
松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床。
剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
译文：
奉和鲁望四月十五日道室书事
望朝斋戒是寻常，
静启金根第几章。
竹叶饮为甘露色，
莲花鲊作肉芝香。
松膏背日凝云磴，
丹粉经年染石床。
剩欲与君终此志，
顽仙唯恐鬓成霜。
诗意：
这首诗是皮日休以奉和的方式写的。诗人描述了道士鲁望在四月十五这一特殊日子里做的一些修行事项。鲁望清晨起来进行朝斋、守戒，这在道士中并不罕见。他静心打开黄金香炉上的门，打算品读黄金炉中的《金根经》。他喝竹叶煮制的水，觉得像是甘露一样香甜。他吃莲花鲊，就像吃肉一样香美。他用松膏抹在身上，背向太阳，好像背日凝云，站在高山之上。他用丹粉染在石床之上，经过多年，留下了深深的印痕。他打算与诗中的“君”一起继续修行，并表示他们这些仙人切忌让自己的头发变成白霜。
赏析：
这首诗描绘了道士鲁望在四月十五这一特殊日子里所做的修行。诗人通过描述鲁望的修行动作以及他所使用的器具和食物，展示了一幅宁静祥和的画面。诗中运用了比喻、象征和意象的手法，使诗词更加生动形象。通过描述鲁望的修行生活，诗人进一步表达了对修行的坚持和对长寿的渴望。整首诗情节简洁，文字短小精悍，流露出一种平和宁静的氛围，引发读者对修行与长生的思考。
沙鸟浮还没，山云断复连。--高丽使棹穿波底月，船压水中天。--贾岛
丹凤哀鸣领九雏，雀飞饱食下平芜。寒窗拥褐兹晨卧，急鼓穿鞋旧日趋。客至渠能劳剥啄，赋成我岂寓乌无。说天更拟愚溪去，荣辱端知可罢呼。
南风驾小雨，群山净如沐。吾归及新凉，所历慰心目。轧轧柔橹鸣，卧见山起伏。推枕意悠然，还取我书读。平生领解处，於焉更三复。老矣百念疎，但欲斯熟。向来五岭游，日力半吏牍。小心了官事，终觉愧惸独。世路自险夷，人情费追逐。翩翩孤飞翼，息荫望林麓。
典谟训诰饱蟠胸，一字于君未有功。参到五行刘子政，转为三命李虚中。牛毛有底事非左，蜗角孰何人不东。肯自戚施相从臾，片言可送半生穷。
谢娘春晓，借贫家螺黛。须拗花枝与伊戴。傍妆台，见了已慰相思。原不分，云母船窗同载。丛祠灯火下，暗祝心期，众里分明并侬拜。尽说比肩人，目送登舻，香渐辣晚风罗带。信柔橹，呕哑拨鱼衣，分燕尾溪流，赤栏桥外。
棹郎催踏春溪舫，阻我辞君散木亭。江水未应春去涨，乡山偏向别时青。烟波钓艇新冲雨，河汉仙槎旧犯星。输与仙都吉居士，一帘山雨听鹅经。