仲春蔼芳景,内庭宴群臣。
森森列干戚,济济趋钩陈。
大乐本天地,中和序人伦。
正声迈咸濩,易象含羲文。
玉俎映朝服,金钿明舞茵。
韶光雪初霁,圣藻风自薰。
时泰恩泽溥,功成行缀新。
赓歌仰昭回,窃比华封人。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
中春蔼芳景,
内庭宴群臣。
森森列干戚,
济济趋钩陈。
大乐本天地,
中和序人伦。
正声迈咸濩,
易象含羲文。
玉俎映朝服,
金钿明舞茵。
韶光雪初霁,
圣藻风自薰。
时泰恩泽溥,
功成行缀新。
赓歌仰昭回,
窃比华封人。
诗词的中文译文为:
奉和圣旨,在中春的美好景色中,
内庭举行招待群臣的盛宴。
庄严排列着众多朝臣,
济济一堂,踊跃进表。
这是大乐本应该有的天地之音,
恰如人们的协调和谐。
各种音乐声声顺畅悠远,
易经的象征与舜文化完美融合。
宫殿里玉俎映照着朝臣的华服,
金钿闪烁,映照舞者们的舞姿。
美好的春光照亮了大地,
圣藻沐浴着风的吹拂。
这是一个充满时代泰平福乐的时期,
功业巍巍,新的篇章续写。
这首颂歌向着昭回而歌颂,
暗比华封之人的雄伟。
诗意和赏析:
《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐》是唐代权德舆的一首诗词,该诗以丰富的意象和华丽的表达,展示了当时社会盛况和皇帝治下的众多朝臣的安宁欢乐。
诗中描述了一幅繁华盛世的景象,赞美了当时的统治者的智慧和能力。诗人用华丽的形容词和动词描绘了阿尔瓦羡幕后盛宴的场面,庄严大气的列队队伍和踊跃奉献的朝臣,展示了朝廷的安定和团结。
诗人将音乐作为中和人伦的象征,表达了正声流传的力量和易经象征与舜文化的融合。他运用象征手法,将玉器和金钿作为朝臣华服的装饰,以此烘托出盛宴的华丽和庄重。
最后,诗人表达了对当时时代的美好祝愿,以及对圣明君主的赞美。他称颂时泰恩泽的时期和皇帝的功业,盛赞了皇帝的恩德和辉煌。同时,他以华封之人为比喻,突出了皇帝的地位和伟大的功业。
整首诗以华丽的词藻和繁复的形容词展示了当时皇权的强大和朝廷的盛况,给人一种庄严和美好的感觉。这首诗既是对当时社会的褒奖,也是对皇帝的歌颂。
桂楫木兰舟,枫江竹箭流。故人从此去,望远不胜愁。落日低帆影,归风引棹讴。思君折杨柳,泪尽武昌楼。
习习和风扇,悠悠淑气微。阳升知候改,律应喜春归。池柳晴初拆,林莺暖欲飞。川原浮彩翠,台馆动光辉。泛艳摇丹阙,扬芳入粉闱。发生当有分,枯朽幸因依。
山空水绕篱,几日此栖迟。采菊频秋醉,留僧拟夜棋。桂阴生野菌,石缝结寒澌。更喜连幽洞,唯君与我知。
绚丽繁霞彩,荧煌瑞锦堆。夜深疑睡去,日暖怕慵来。
床前何必问云何,霜顶谁将手自磨。可是法身真有病,皱眉头处为人多。
白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉吟。酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩阴。