淼淼望远国,一萍秋海中。
恩传日月外,梦在波涛东。
浪兴豁胸臆,泛程舟虚空。
既兹吟仗信,亦以难私躬。
实怪赏不足,异鲜悦多丛。
安危所系重,征役谁能穷。
彼俗媚文史,圣朝富才雄。
送行数百首,各以铿奇工。
冗隶窃抽韵,孤属思将同。
孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。
《奉同朝贤送新罗使》是唐代孟郊创作的一首诗词。这首诗词描述了送别新罗使者的场景,表达了作者对国家命运和个人境遇的思考。
淼淼望远国,一萍秋海中。
这两句描绘了远眺海外国家的景象,作者用"淼淼"形容远方的国家辽阔广大,而自己则如同海中的一片萍藓,渺小而孤立。
恩传日月外,梦在波涛东。
这两句表达了新罗使者所传递的国家恩泽超越了日月,而作者的梦想则在东方的波涛中。这里的梦指的是作者对于个人理想和追求的向往。
浪兴豁胸臆,泛程舟虚空。
这两句意味着作者在波涛激荡的海上,内心激情澎湃,豁达胸怀,泛舟于无边无际的虚空之中。作者将自己的心境与舟行相比,表达了自己追求进取、超越自我的精神状态。
既兹吟仗信,亦以难私躬。
这两句表明即使在此时此刻,作者仍以吟咏表达自己的信念,也不忘记自己的职责和责任,意味着他对国家的忠诚和对理想的坚守。
实怪赏不足,异鲜悦多丛。
这两句表达了作者对于现实中的赞赏和享受的不足,而对于异域风情的喜悦则多不胜数。作者对于异国文化的新奇和美好心生向往。
安危所系重,征役谁能穷。
这两句表达了安危与国家命运息息相关,征战和徭役永无休止。作者意味着国家的命运和个人的命运紧密相连,征战是不可避免的,而个人能力却无法决定一切。
彼俗媚文史,圣朝富才雄。
这两句描绘了对于异域文化的迷恋和崇拜,同时也表达了对自己的国家的自豪和对唐朝文化的赞美。
送行数百首,各以铿奇工。冗隶窃抽韵,孤属思将同。
这四句表达了送别时众多文人各自以精妙的诗句表达自己的情感。作者通过描写众多文人的吟咏,突出了自己的独特性和思想境界。
整首诗词表达了孟郊对国家命运、个人理想和追求的思考。他将自己的心境与海上的舟行相比,表达了自己追求进取、超越自我的精神状态。他对异域风情的向往和对国家命运的关注同时存在,他认为安危与国家命运息息相关,同时也表达了对自己的国家的自豪和对唐朝文化的赞美。整首诗词以自己的独特思想和境界作为亮点,通过《奉同朝贤送新罗使》的中文译文如下:
淼淼望远国,一萍秋海中。
广阔的国度遥遥在望,我如同海中的一片浮萍。
恩传日月外,梦在波涛东。
国家的恩泽超越了日月,我的梦想在东方的波涛中。
浪兴豁胸臆,泛程舟虚空。
激情澎湃使胸怀豁达,像舟行在无边无际的虚空中。
既兹吟仗信,亦以难私躬。
此刻我用吟咏表达信念,也不忘自己的职责和责任。
实怪赏不足,异鲜悦多丛。
现实的赞赏不足以言表,对异域文化的喜悦却多不胜数。
安危所系重,征役谁能穷。
国家的命运与安危息息相关,征战和劳役永无止境。
彼俗媚文史,圣朝富才雄。
异域崇拜文化历史,而唐朝文化丰富而雄伟。
送行数百首,各以铿奇工。冗隶窃抽韵,孤属思将同。
送行时众多文人各自以精妙的诗句表达情感,冗长的文章抽取了诗句,我孤独地思念将与他们相同。
这首诗词通过描绘远方国度的壮丽景色,表达了对国家命运和个人理想的思考。作者将自己比作海中的浮萍,强调自己的渺小。他认为国家的恩泽超越了日月,而个人的梦想则寄托在东方的波涛中。作者表达了追求进取和超越自我的精神状态,将自己的心境与舟行在虚空中相比。他同样意识到国家命运与个人安危紧密相连,征战和劳役是无法避免的。作者对异域文化的向往和对唐朝文化的赞美也在诗中体现。最后,他描述了送别时众多文人各自吟咏的情景,突出了自己的独特思想和境界。
自酌椒浆酹紫渊,步虚声彻羽衣翩。坛心月冷刑鹅俎,雨脚风摇浴狶天。百里饱看红{左禾右罢}稏,一杯轻愧黑蜿蜒。韦编漫记经纶事,老对云雷却惘然。
布帆何处定逢春,身是归人又送君。明日隔城回首望,冷花寒叶满秋云。
举楫同千里,系舟时一言。共嗟蓬作屋,愿就席为门。行役身先困,征商思益昏。仅同登垄断,何止服车辕。
物理窥开后,人情照破间。敢言天下事,到手又何难。
肃事祠春溟,宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出,鹭下惊涛鹜。地阔八荒近,天回百川澍。筵端接空曲,目外唯雰雾。暖气物象来,周游晦明互。致牲匪玄享,禋涤期灵煦。的的波际禽,沄沄岛间树。安期今何在,方丈蔑寻路。仙事与世隔,冥搜徒已屡。四明背群山,遗老莫辨处。抚中良自慨,弱龄
太室横山蔽千里,相思空复上高台。瓮头白酒行当熟,离下黄花稍复开。陶令不无同醉兴,孟君况有解嘲才。欲愚西北高风势,飞度轘辕劝一杯。