枫桥西望碧山微,寺对寒江独掩扉。
船里钟催行客起,塔中灯照远僧归。
渔村寂寂孤烟近,官路萧萧众叶稀。
须记姑苏城外泊,乌啼时节送君违。
《赋得寒山寺送别》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
枫桥西望碧山微,
寺对寒江独掩扉。
船里钟催行客起,
塔中灯照远僧归。
渔村寂寂孤烟近,
官路萧萧众叶稀。
须记姑苏城外泊,
乌啼时节送君违。
中文译文:
站在枫桥上向西望去,远远可见碧绿的山峦微微起伏。寺庙对着寒冷的江水,孤独地关闭着门扉。船上的钟声催促着旅客起航,寺塔中的灯光照亮了远处僧人的归途。
渔村静谧,孤独的烟雾近在眼前,官道上草木稀疏,寥寥无几。请你牢记,在姑苏城外停泊的时候,乌鸦在哭泣的季节,送别了你的离去。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个离别的场景,表达了离别时的深情和思念之情。诗人通过描绘自然景色和人物活动,展现了离别时的凄凉和寂寞。
首先,诗人以枫桥为视角,描绘了远处的山峦,给人以宽广和壮丽的感觉。接着,诗人描述了寒山寺对着江水,寺门紧闭,给人以孤独和冷寂的感觉。这种对比营造了离别时的悲凉氛围。
诗中提到船上的钟声催促行客起航,塔中的灯光照亮僧人的归途,这些细节揭示了离别的现实场景,增加了诗词的真实感。
接下来,诗人描绘了渔村的寂静和孤独的烟雾,官道上草木稀疏,给人以荒凉和寥落的感觉。最后,诗人提到了姑苏城外的停泊和乌鸦在哭泣的季节,表达了诗人对离别的思念和不舍之情。
整首诗词以简洁的语言描绘了离别时的凄凉和思念,通过自然景色和人物活动的描绘,使读者能够感受到离别时的情感和情绪。这首诗词以其深情和意境的表达,展示了明代诗人高启的才华和情感的细腻。
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。
一别于今又五年,关河风雨梦相牵。羡君老有惊人术,愧我贫无使鬼钱。淮雁南来斜作字,楚江东下直如弦。子云罢献《长杨赋》,头白归来草《太玄》。
两朱阁,南北相对起。借问何人家,贞元双帝子。帝子吹箫双得仙,五云飘飖飞上天。第宅亭台不将去,化为佛寺在人间。妆阁伎楼何寂静,柳似舞腰池似镜。花落黄昏悄悄时,不闻歌吹闻钟磬。寺门敕榜金字书,尼院佛庭宽有馀。青苔明月多闲地,比屋疲人无处居。忆昨平阳宅初置,吞并
香罢宵薰,花孤昼赏。粉墙一丈愁千丈。多情春梦苦抛人,寻郎夜夜离罗幌。好句刊心,佳期束想。甫愁春到还愁往。消魂细柳一时垂,断肠
聚远楼头面面风,冷泉亭下水溶溶。人间炎热何由到,真是瑶台第一重。
予从江南来,见子东浦榛。问子何不治,子兄游洛濒。子素乐文字,而复养慈亲。去年始升朝,差差陪缙绅。今也与吾肩,行立笑语频。未经鬓发改,喜预班缀新。思如曩时会,浩饮不计巡。往谒持约史,文辞媿彬彬。谓将一乘粟,欲敌千箱囷。然而泽中蛇,时得龙一鳞。况复周孔教,幸逢