满寺枇杷冬著花,老僧相见具袈裟。
汉王城北雪初霁,韩信台西日欲斜。
门外不须催五马,林中且听演三车。
岂料巴川多胜事,为君书此报京华。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
来嘉州过城固县,寻找永安禅师的住处。
满寺的枇杷树在寒冷的冬天竟然开花了,老僧见面时身着具足戒袍。
汉王城北的雪刚刚消融,韩信台西的太阳已经西斜。
门外无需催促马匹,只需在林中倾听三车的行进声。
没想到巴川既然有这么多胜景,特此给君写信报告京华的情况。
诗词的中文译文:
来到嘉州的城固县,寻找永安超禅师的住处。
满寺的枇杷树在寒冷的冬天竟然开花了,老僧见面时身着具足戒袍。
汉王城北的雪刚刚消融,韩信台西的太阳已经西斜。
门外无需催促马匹,只需在林中倾听三车的行进声。
没想到巴川既然有这么多胜景,特此给君写信报告京华的情况。
诗意和赏析:
这首诗描述了诗人岑参赴嘉州城固县寻找禅师的一段经历。诗人在寺庙里看到枇杷树在严寒的冬天竟然开出花朵,这是不寻常的景象。他遇见了老僧,老僧身着具足戒袍,表示他是一位受具足戒的僧人,具足戒是佛教中一种重要的戒律,表示彻底放弃世俗生活。诗人离开寺庙时,看到嘉州北边的汉王城的雪已经融化了,而韩信台的太阳已经开始西斜,说明时间已经过去了一段时间。诗人并未直接表达自己的情感,只用简洁的诗句描绘了他的旅程和所见所闻。最后,诗人表达了他没想到巴川拥有这么多美景,特地写信给友人报告嘉州的情况。这首诗虽然简短,但通过细腻的描写和对时间和景色的把握,展示了诗人对旅途的感悟和所见所闻的留念之情。
居家到底胜居官,啼鸟声中昼掩关。待得小园花落尽,更须移酒对青山。
万条银烛引天人,十月长安半夜春。步障三千隘将断,几多珠翠落香尘。一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年。为报司徒好将息,明珠解转又能圆。人主人臣是亲家,千秋万岁保荣华。几时曾向高天上,得见今宵月里花。比翼和鸣双凤凰,欲栖金帐满城香。平明却入天泉里,日气曈曨五色光。
汉家飞将领熊罴,死战燕山护我师。威信仇方名不灭,至今奚虏奉遗祠。
卑栖曾未托椅梧,敢议雄心万里途。蒙叟自当齐黑白,子牟何必怨江湖。秋天响亮频闻鹤,夜海曈曨每见珠。一醉一吟疏懒甚,溪人能信解嘲无。
月华未上鼓声喧,又向山阴过上元。五岁镜湖才一熟,今年灯市始应烦。留连昼景通三夜,呼吸阳和达九门。游客不知千古意,看人看火漫奔奔。
早年勤倦看书苦,晚岁悲伤出泪多。眼损不知都自取,病成方悟欲如何。夜昏乍似灯将灭,朝暗长疑镜未磨。千药万方治不得,唯应闭目学头陀。