十月初二日，我行蓬州西。
三十里有馆，有馆名芳溪。
荒邮屋舍坏，新雨田地泥。
我病百日馀，肌体顾若刲.
气填暮不食，早早掩窦圭。
阴寒筋骨病，夜久灯火低。
忽然寝成梦，宛见颜如珪。
似叹久离别，嗟嗟复凄凄。
问我何病痛，又叹何栖栖。
答云痰滞久，与世复相暌。
重云痰小疾，良药固易挤。
前时奉橘丸，攻疾有神功。
何不善和疗，岂独头有风。
殷勤平生事，款曲无不终。
悲欢两相极，以是半日中。
言罢相与行，行行古城里。
同行复一人，不识谁氏子。
逡巡急吏来，呼唤愿且止。
驰至相君前，再拜复再起。
启云吏有奉，奉命传所旨。
事有大惊忙，非君不能理。
答云久就闲，不愿见劳使。
多谢致勤勤，未敢相唯唯。
我因前献言，此事愚可料。
乱热由静消，理繁在知要。
君如冬月阳，奔走不必召。
君如铜镜明，万物自可照。
愿君许苍生，勿复高体调。
相君不我言，顾我再三笑。
行行及城户，黯黯馀日晖。
相君不我言，命我从此归。
不省别时语，但省涕淋漓。
觉来身体汗，坐卧心骨悲。
闪闪灯背壁，胶胶鸡去埘。
倦童颠倒寝，我泪纵横垂。
泪垂啼不止，不止啼且声。
啼声觉僮仆，僮仆撩乱惊。
问我何所苦，问我何所思。
我亦不能语，惨惨即路岐。
前经新政县，今夕复明辰。
置置满心气，不得说向人。
奇哉赵明府，怪我眉不伸。
云有北来僧，住此月与旬。
自言辨贵骨，谓若识天真。
谈游费閟景，何不与逡巡。
僧来为予语，语及昔所知。
自言有奇中，裴相未相时。
读书灵山寺，住处接园篱。
指言他日贵，晷刻似不移。
我闻僧此语，不觉泪歔欷。
因言前夕梦，无人一相谓。
无乃裴相君，念我胸中气。
遣师及此言，使我尽前事。
僧云彼何亲，言下涕不已。
我云知我深，不幸先我死。
僧云裴相君，如君恩有几。
我云滔滔众，好直者皆是。
唯我与白生，感遇同所以。
官学不同时，生小异乡里。
拔我尘土中，使我名字美。
美名何足多，深分从此始。
吹嘘莫我先，顽陋不我鄙。
往往裴相门，终年不曾履。
相门多众流，多誉亦多毁。
如闻风过尘，不动井中水。
前时予掾荆，公在期复起。
自从裴公无，吾道甘已矣。
白生道亦孤，谗谤销骨髓。
司马九江城，无人一言理。
为师陈苦言，挥涕满十指。
未死终报恩，师听此男子。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
十月初二日，我行蓬州西。
三十里有馆，有旅馆名芳溪。
荒邮房屋毁坏，新下田地泥。
我有一百天多，肌体对像割.
怒气晚上不吃，早早掩宝圭。
阴寒筋骨病，深夜灯火低。
忽然停止成梦，宛见颜如盖。
似叹息很久离别，赞叹又凄凄。
问我什么毛病，又叹息为什么栖息栖。
答痰浊阻滞时间，与社会又相分离。
重云痰小疾，好药本来就容易挤。
以前奉橘丸，治疗疾病有神功。
什么不好和治疗，难道只有头有风。
殷勤生平事，热情没有结束。
悲欢两相极，因此半天中。
说完一起走，行行古城里。
同行又一人，不知道是谁家的孩子。
尴尬急忙吏来，呼唤希望暂且停止。
赶到相君前，再次重新再开始。
启奏说官吏有奉，奉命传递所要求。
事情有大惊忙，没有你不能理。
回答说早就闲，不希望看到劳使。
感谢表示殷勤，不敢互相点头。
因我前提出建议，这件事我可以预测。
乱热由静消，理繁在知道要。
你如冬季阳，逃跑不一定召。
你如铜镜明，万物自然可以照。
愿你苍生，不要再高格调。
你不我说，我再三笑。
走到城户，黑油油余日晖。
你不我说，让我从这里回家。
不省分别时的言语，但省涕淋漓。
觉察到身体出汗，坐在床上，心里刻骨铭心悲伤。
闪闪灯背壁，胶胶鸡去是。
倦童颠倒睡觉，我泪纵横垂。
泪垂哭个不停，不停哭泣而且声音。
哭声发觉仆人，仆人撩乱惊。
问我什么苦，问我为什么想。
我也不能说话，惨痛是岔路。
前经新政县，今晚又明辰。
设置设置满心气，不能说向人。
奇怪赵明府，怪我眉不伸。
说有北来的和尚，在这个月与旬。
说自己辨别贵骨，对如果明天真。
谈游玩费用闭塞景，为什么不与徘徊。
僧人来为我说话，谈到过去所知。
自称有奇中，裴相不相时。
读书灵山寺，住的地方接园篱。
指出将来贵，时刻似乎不移。
我听到僧这句话，不觉泪抽泣。
于是说前一个晚上做梦，没有人一个相对。
没有于是裴丞相，想想我胸中之气。
派遣军队和这句话，让我把以前的事。
和尚说他为什么亲，说下眼泪不停。
我说知道我深，不幸先我而死。
僧人说裴丞相，如果你对有多少。
我云滔滔众，喜欢直言不讳的人都是。
只有我和白生，感激遇到同是用来。
官学不同的时间，生小异乡里。
拔我尘土中，让我名字美。
美名何足多，深分从这里开始。吹嘘没有我先，愚顽浅陋不我鄙视。
往往裴相门，一年不曾鞋。
相门众多流，多赞誉也多有毁坏。
如听到风过尘，不动井里的水。
前些时候我掾荆，你在期待再次发生。
从裴度没有，我道甜罢了。
白生道也是我，谗言诽谤消除骨髓。
司马九江城，没有人说一句话道理。
为老师陈苦言，眼泪满十指。
没死也报答恩德，老师让这个男人。
雨过风微。温泉浴倦，妃子妆迟。翠袖牵云，朱唇得酒，脸晕胭脂。年年海燕新归。怎奈向、黄昏恁时。倚遍琼干，烧残银烛，花又争知。
海水不可解，连江夜为潮。俄然浦屿阔，岸去酒船遥。惜别耐取醉，鸣榔且长谣。天明尔当去，应便有风飘。白鹭洲前月，天明送客回。青龙山后日，早出海云来。流水无情去，征帆逐吹开。相看不忍别，更进手中杯。痛饮龙筇下，灯青月复寒。醉歌惊白鹭，半夜起沙滩。
从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。泪添吴苑三更雨，恨惹邮亭一夜眠。讵有青马缄别句，聊将锦瑟记流年。他时脱便微之过，百转千回只自怜。
寻牛须访迹，学道访无心。迹在牛还在，无心道易寻。
疏林远野见秋毫，破晓阳乌羽翼高。湖面平於开匣镜，出棱光并发硎刀。闭门听雨宁论日，散策寻冈莫数遭。世上几人能壁俗，簿书堆案想官曹。
危亭秋尚早，野思已无穷。竹叶一尊酒，荷香四座风。晓烟孤屿外，归鸟夕阳中。渐爱湖光冷，移舟月满空。