高斋复晴景，延眺属清秋。
风物动归思，烟林生远愁。
纷吾自穷海，薄宦此中州。
取路无高足，随波适下流。
岁华空冉冉，心曲且悠悠。
坐惜芳时歇，胡然久滞留。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
诗词的中文译文：《高斋闲望言怀》
高斋恢复晴朗的景色，延伸眼望漫漫清秋。风景的变幻唤起对归家的思念，烟雾中的树林使我更加忧愁。纷扰的世事使我感到束手无策，微薄的政治生涯将我困于这中州。选择不了高人为伴，只能随波适从而下流。岁月的流转匆匆如旧，心境却如此缠绵悠远。坐看美好时光渐渐消逝，不禁黯然久留不归。
诗意：
诗人身处高斋，看着恢复晴朗的景色，眺望远方的景物，心中泛起对归家的思念。周围的烟雾和树林使他愈发感到忧愁。他对纷繁的世事感到无奈，自己微薄的政治生涯使他困于这个中州。他没有高人相伴，只能任凭命运的波浪带着他往下游。时光如梭，岁月匆匆而过，但他的心情却仍然悠远而缠绵。他默默坐着，目睹美好的时光逐渐消逝，不禁黯然留恋。
赏析：
这首诗写出了诗人处境的无奈和心情的忧郁。诗人身处高斋，虽然恢复了晴朗的景色，但他仍然感到愁绪缠绵。通过对风景的描写，抒发了诗人对归家的思念之情。烟雾中的树林使他更加忧愁，也反映出他对纷繁世事的无奈。诗人通过自身微薄的政治生涯来表达对束手无策境况的绝望。他没有高人相伴，只能任凭命运的波浪带着他往下游，暗示了他的身世之困。尽管岁月匆匆，时间流转迅速，但他的心情却始终悠远而且缠绵。他默默坐着，目睹美好的时光逐渐消逝，表达了他对美好时光的留恋和不舍之情。整体而言，这首诗表达了诗人心中的忧伤和无奈，使人感受到岁月的流转和沧桑。
王土平平。正海息波澜，岳敛云烟。三景虚明，八表澄清，一月普照诸天。有流霞洞焕，映黍珠、徐下空玄。绝形言。见千真拱极，万气朝元。当时鹤鸣夜半，感真符宝篆，特地清传。碧湛龙文，红凝龟篆，绛衣舞鬣蹁跹。计功成果就，无真教、郭景飞仙。已千年。亘灯灯续焰，光朗无边。
抹月涂风画有声，等闲人见也愁生。听莺桥下波仍绿，走马台边月又明。芳草路多人去远，梅花春近鸟衔争。残更亡寐难同梦，为雨为云只自行。
祥符额赐海会寺，四百年来弹指过。试问竹林桥下路，往还曾见几东坡。
昔趋魏公子，今事霍将军。世态炎凉甚，交情贵贱分。黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。独与君携手，行吟看白云。
哀怨杨叛儿，骀荡郎知否。香死博山炉，烟生白门柳。
对月无何添雅致。丛绿花黄偏有异。正是遇重阳，霜露冷、宜呈祥瑞。清香覆我如言志。害风来、且休攀视。应共到蓬莱，琼筵上、众仙颁赐