官牛官牛驾官车,浐水岸边般载沙。
一石沙,几斤重,朝载暮载将何用。
载向五门官道西,绿槐阴下铺沙堤。
昨来新拜右丞相,恐怕泥涂污马蹄。
右丞相,马蹄蹋沙虽净洁,牛领牵车欲流血。
右丞相,但能济人治国调阴阳,官牛领穿亦无妨。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
官牛-讽执政也
官牛官牛驾官车,
浐水岸边般载沙。
一石沙,几斤重,
朝载暮载将何用。
载向五门官道西,
绿槐阴下铺沙堤。
昨来新拜右丞相,
恐怕泥涂污马蹄。
右丞相,马蹄蹋沙虽净洁,
牛领牵车欲流血。
右丞相,但能济人治国调阴阳,
官牛领穿亦无妨。
中文译文:
官牛啊官牛,驾着官车,
在浐水岸边般载沙。
一块石头的沙,有几斤重,
早晨载来,黄昏还能用。
往五门官道的西面载去,
在绿槐的阴影下铺着沙堤。
昨天刚拜任右丞相,
担心泥浆弄脏马蹄。
右丞相啊,马蹄踏在沙上虽然干净,
牛的领子拉车差点领破皮。
右丞相,只要能够施行善政治理调和阴阳,
官牛担任装载也没问题。
诗意和赏析:
这首诗是白居易讽刺执政官员的作品。诗中以“官牛”为形象,喻指执政官员的角色。官牛作为驾车的牲畜,只是为了装载沙石使用,毫无价值,象征执政官员缺乏真正的能力和价值。诗句“一石沙,几斤重”暗示执政官员的工作无法产生实际效果。
在诗的后半部分,白居易提到昨天才被任命为右丞相的官员,担心马蹄弄脏了牛领子。这表达了他对执政官员的质疑,认为他们太过注重表面形式,而忽视了真正的治国才能。
最后两句“右丞相,但能济人治国调阴阳,官牛领穿亦无妨”显露出白居易的态度。他认为,只要执政官员能够真正为人民服务,运用正确的治国方法,就无需在意官牛的角色。
总而言之,这首诗通过富有想象力的比喻和讥讽手法,对执政官员的庸碌和虚浮进行了嘲讽,暗示了他们应该专注于真正的治国工作,而不是空洞的仪式。
青山修竹矮篱笆,彷佛林泉隐者家。酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。
妾住越城南,离居不自堪。采花惊曙鸟,摘叶喂春蚕。懒结茱萸带,愁安玳瑁簪。侍臣消瘦尽,日暮碧江潭。
莺蝶太匆匆。恼杀哀翁。牡丹开尽状元红。俯仰之间增感慨,花事成空。垂柳绿阴中。粉絮濛濛。多情多病转疏慵。不是东风孤负我,我负东风。
翠袖娇鬟舞石州。两行红粉一时羞。新声难逐管弦愁。白发主人年未老,清时贤相望偏优。一尊风月为公留。
物贵皆由楮币轻,近闻五岭亦通行。旧时白苇黄茅里,有犬鸡声布有声。
力荐资深入柏台,独延吉甫客翘材。如何岁晚钟山寺,只见黄州副使来。