观鱼碧潭上，木落潭水清。
日暮紫鳞跃，圆波处处生。
凉烟浮竹尽，秋月照沙明。
何必沧浪去，兹焉可濯缨。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
《观鱼潭》是唐代诗人李白创作的一首诗，描写了作者在鱼潭观赏鱼儿游弋的情景。
诗词的中文译文如下：
观赏鱼儿碧潭上，
树叶落入潭水清。
夕阳下紫鳞跃起，
圆波遍布潭面。
清凉的烟雾漂浮竹丛，
秋月照亮大沙洲。
为何要离开这片青波，
在这里难道不能舒展身心？
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者观赏鱼儿在碧潭中畅游的美景。它通过细腻的描写，展现了潭水的清澈，树叶的飘落，夕阳下鱼鳞的闪动，潭水的波浪等景象。同时，诗中还描绘了清凉的烟雾漂浮在竹林间，秋月照耀着大沙洲的景观，展示了大自然的美丽和宁静。
诗人通过观赏自然景色，表达了自己愿意在这片宁静的鱼潭中不愿离去的心情。他认为在这里，可以洗濯疲惫的心灵，舒展身心，没有必要到更为宽广的海洋去寻找宁静和满足。整首诗以舒缓的节奏和优美的表达方式，表达了李白对自然的热爱和对人生存在的思考，展示了他对诗意和生命诗意的追求。
步虚声裹八奇翁，八奇须信古英雄。宾朋未散山翁醉，听歌同入醉乡中。
书生活计极萧骚，爝火微明似束蒿。犬子地寒徒壁立，元龙身懒谩楼高。笔端未办夸三绝，酒里犹能扫二豪。又向诗坛蕲借一，强磨铅钝齿吹毛。
弹压殊非翼翼商，藉公惠养破天荒。从今若说京都政，不数前张数后张。
想玉人花容柳眉，不由人不如呆似痴。无奈云山遮蔽，生隔断路东西，生隔断路东西。
残菊无复花，游蜂抱枯丛。我老复多疾，寄迹穷巷中。开门无客至，安取樽不空。夕阳挂高树，此日还匆匆。
南朝三十六英雄，角逐兴亡尽此中。有国有家皆是梦，为龙为虎亦成空。残花旧宅悲江令，落日青山吊谢公。止竟霸图何物在，石麟无主卧秋风。