王府有宝龟，名存骨未朽。
初为清江使，因落豫且手。
白玉刻佩章，黄金铸印纽。
辞聘彼庄生，曳涂诚自有。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《龟》
王府有宝龟，
名存骨未朽。
初为清江使，
因落豫且手。
白玉刻佩章，
黄金铸印纽。
辞聘彼庄生，
曳涂诚自有。
中文译文：
王府中有一只宝龟，
名字传世，骨骼未朽。
最初作为清江的使者，
因为失宠而被抛弃。
它身上镶嵌着白玉制成的佩章，
印纽则是用黄金铸成。
它离开王府，寻求庄生的归宿，
虽然身处困境，但仍然保持着自己的尊严。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一只被抛弃的宝龟的遭遇和心境。宝龟原本居住在王府中，受到重视，但后来因为某种原因失去了宠爱，被抛弃在一旁。尽管如此，它仍然保持着自己的尊严和自信，自己的名字传世并且骨骼仍未朽坏。它的身上镶嵌着白玉制成的佩章，印纽则是用黄金铸成，显示出它曾经的高贵身份和地位。
诗中提到宝龟辞聘彼庄生，表示它离开王府后寻找新的归宿。虽然现在陷入了困境，但它仍然坚持自己的尊严和自主性，不愿随波逐流。这种坚定和自持的态度使人们对它产生敬佩之情。
整首诗通过描写宝龟的遭遇，展现了它的坚强和自尊，传递了一种积极向上的情绪。它告诉我们，在逆境中坚守自己的原则和尊严是非常重要的，无论遭遇什么样的困难，都应该保持自己的独立和自信。诗中的宝龟成为一种象征，启示人们在面对人生挫折时要坚韧不拔，保持积极的心态。
浆成乳酒醺人醉，肉截鹅肪上客盘。有核如匏可雕琢，道装宜作玉人冠。
我醉辄指麾，莫向太帝说。要炼五彩石，去补西天缺。
远寺有缁徒，殷勤久见招。是日篮舆出，轻雨飒晨飚。稽首谒佛像，焚香坐僧寮。岂惟饭满钵，兼有酒盈瓢。
衰形老容，瘦竹苍松。野食丹山凤，云吟枯木龙。对机何似当台镜，扣应恰如随杵钟。了无一物，还我卢舂。
北道交游窦了然，手持丹诀口谈禅。吾年方少不解事，贪酒放歌相助癫。十载驱车道梁楚，汴水之阳一环堵。著书直上窥鬻熊，郑圃漆园聊尔汝。旋闻瞥作去乡行，声迹相辽扫风雨。我遭官缚未渠央，君割尘缘遽如许。扁舟三月遡长川，故人投谒俄童颠。周妻何肉败吾事，成佛定输灵运先。
我爱使君直，使君怜我真。短长才自异，劳逸事还均。意在形骸外，人疑手足亲。共嗟征赋急，无术济斯民。