清羸一饭师,闲院亦披衣。
应诏常翻译,修心出是非。
雪中疏磬度,林际晚风归。
蔬食常来此,人间护净稀。
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。
过稠上人院
清羸一饭师,
闲院亦披衣。
应诏常翻译,
修心出是非。
雪中疏磬度,
林际晚风归。
蔬食常来此,
人间护净稀。
中文译文:
我瘦弱的身体,为了寻求净化,来到上人的院子里。
即使在这个闲散的院落里,我也需要穿着虔诚的衣服。
我常常接到御召,翻译经书,以修心养性,摆脱世俗之非。
在雪地中,我静静地敲击着疏磬,度过平静的时光。
傍晚的风从林间吹过,我感到它在招手回家。
我常来这里吃素,以保全身心的纯洁,世间真正的保护稀少。
诗意和赏析:
这首诗描述了诗人姚合在稠上人(佛教寺院的高僧)院中的生活。诗人以一个虔诚的学僧的身份,过着简朴清净的生活,以追寻内心的和谐与净化。
诗中“清羸一饭师”,表现了诗人身心瘦弱、虔诚孜孜的形象。他不仅在饮食上持续节制,而且在仪容上也需穿着虔诚的衣服,以表达对佛教禅宗修行的敬畏和忠诚。
“应诏常翻译,修心出是非”,揭示了诗人作为上人常受皇帝御召,翻译经典的经历。诗人通过翻译经书,修心以摆脱纷扰的是非,追求内心的宁静和觉悟。
“雪中疏磬度,林际晚风归”,展示了诗人常在雪地中敲击疏磬,享受宁静和内心的净化。而晚风吹过林木间,对诗人产生归家的感觉,也让其感到心灵得到安抚。
“蔬食常来此,人间护净稀”,表达了诗人经常在这里吃素食,以保持身心的纯洁。诗人认为在世俗之中,真正保持心灵的净化是稀有的,也需要借助佛教寺院的环境和修行。
整首诗传达了一种修行者追求心灵净化的情感,以及对诗人所在环境的向往和依恋。诗人通过描绘自己的生活状态和情感体验,向读者表达了修行道路上的愿望与追求。
闭目藏真神思凝,杳冥中里见吾宗。无边畔,迥朦胧,玄景观来觉尽空。
渭入秦宫古,褎分蜀道难。泉声春雨後,月色晓程寒。蚕浴桑芽短,禽啼杏萼丹。从来称召杜,民俗在君安。
寒入疏蓬夜雪深,是非难辩口如喑。一官不幸有奇祸,万事但求无愧心。想像骑牛开画卷,丁宁回雁寄来音。传家一首冰壶赋,未信横舟竟陆沉。
松月冷飕飕,片片云霞起。匼匝[1]几重山,纵目千万里。溪潭水澄澄,彻底镜相似。可贵灵台物,七宝[2]莫能比。
桃李门墙万柳青,诗人茅屋独凄清。檐前古木无春叶,可怪乐风亦世情。
天将南北分寒燠,北被羔裘南卉服。寒气凝为戎虏骄,炎蒸结作虫虺毒。周王止化惟荆蛮,汉武凿远通孱颜。南标铜柱限荒徼,五岭从兹穷险艰。衡山截断炎方北,回雁峰南瘴烟黑。万壑奔伤溢作泷,湍飞浪激如绳直。千崖傍耸猿啸悲,丹蛇玄虺潜蜲蛇。泷夫拟楫劈高浪,瞥忽浮沉如电随。