数椽竹屋傍秋江，屋外疏篱隔柳樁。
客至旋分垂钓石，雨来自掩读书窗。
痴儿弄镜时翻背，小妇弹筝不识腔。
自古渔樵有遗逸，未应只说鹿门庞。
仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲后人据手迹所裒集，清干隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附于卷末。
《过李山人居》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
数椽竹屋傍秋江，
靠近秋江的竹屋几根椽木。
屋外疏篱隔柳樁。
屋外有疏松的篱笆隔开，柳树顶上有竹竿。
客至旋分垂钓石，
客人到来，迅速分出垂钓的石头。
雨来自掩读书窗。
雨水自然地打在读书的窗户上。
痴儿弄镜时翻背，
痴儿在玩镜子时不停地翻背。
小妇弹筝不识腔。
小妇人弹奏筝，不懂曲调。
自古渔樵有遗逸，
从古以来，渔人和樵夫都有留下的传世之作。
未应只说鹿门庞。
但尚未应该只提到鹿门的庞子。
诗词描绘了一个安静的秋日景象，诗人在李山人的居所附近，观察着周围的景物。竹屋靠近秋江，屋外的篱笆将柳树遮挡，营造了一种宁静的氛围。客人到来时，快速分出一块石头用于垂钓，而窗户上的雨水自然地滴落。诗中还描绘了痴儿玩镜子时的动作和小妇人弹奏筝的情景。
整首诗以简洁的语言描绘了平淡而富有生活气息的场景，通过细腻的描写展现了诗人的观察力和对细节的关注。诗中还抒发了对渔樵人的赞美，认为他们也能创作出优秀的作品，与鹿门庞子齐名。整体而言，这首诗词展示了仇远对自然和生活的细腻感受，并以简约的语言传达了深邃的情感。
金风暮剪双头蕊，啼脸辞秋嫣血紫。宫女三千罢笑喧，锦云阵冷鸳鸯死。满江烟玉流古香，寻魂吊影愁茫茫。吴天队露衰红湿，一夜波凉小龙泣。
年时床下拜庞公，鸡黍留连日正中。客子倦游归计速，伤心先友转头空。
本性好丝桐，尘机闻即空。一声来耳里，万事离心中。清畅堪销疾，恬和好养蒙。尤宜听三乐，安慰白头翁。
不行浙右已三年，却上今秋考试船。文禁何妨鸥鹭狎，厨供旋得蟹鱼鲜。远山浮动太湖浪，密树冥蒙小市烟。及过长桥风正恶，倚船无语看青天。
卷起珠帘。看是谁家妃子，收拾金奁。
云安欣及境，小刹为徘徊。殿阁随岩展，轩窗向水开。僧虽持钵出，客自舣舟回。欲住无留计，幽怀亦畅哉。