松韵萧骚十里清,入门毛骨冷如冰。
题诗已有丹青笔,悟法应多黑白僧。
风雨祇疑双涧瀑,星辰长认上方灯。
来游不是忘机客,谁到云峰第一层。
《国清寺》是一首宋代的诗词,作者是章得象。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
松韵萧骚十里清,
The sound of pine trees is melancholy, ten miles of serenity,
入门毛骨冷如冰。
Entering the temple gate, the atmosphere is as cold as ice.
题诗已有丹青笔,
Poems have been inscribed with a brush of red and green,
悟法应多黑白僧。
Enlightenment of the Buddhist teachings requires interaction with monks in black and white.
风雨祇疑双涧瀑,
In wind and rain, the twin streams and waterfalls are doubted,
星辰长认上方灯。
But the stars always recognize the lamp above.
来游不是忘机客,
Visitors who come here are not forgetful travelers,
谁到云峰第一层。
Whoever arrives at the first level of the Cloud Peak.
诗意和赏析:
这首诗描绘了国清寺的景色和氛围,以及作者在寺庙中的体验。第一句描述了松树发出的悲凉声音,给人以十里清幽的感觉。第二句则表现了进入寺庙大门后的冷静和肃穆氛围。整体上,这两句描绘了国清寺的自然环境和庄严氛围。
第三句提到作者在寺庙中创作了一首诗,用丹青笔勾勒出了寺庙的景色。第四句则指出通过与黑白僧侣的交流,作者可以更好地领悟佛法。这两句表达了作者对佛法的思索和他与僧侣的互动。
第五句以风雨为背景,提到了双涧瀑布,但人们对其真实性产生了怀疑。然而,星星却能长久地认出位于上方的灯火。这一句通过对景物的描写,暗示了人们对真实和虚幻的认知。
最后两句表达了作者来到国清寺的目的,他认为来此的人并非只是普通的游客,而是对佛法有所领悟的人。同时,他也暗示自己是云峰的第一层,即在佛法修行中已经踏出了一步。
整首诗以简洁的语言描绘了国清寺的景色和氛围,同时表达了作者对佛法的思考和修行的态度。它展示了作者对自然和宗教的敏感,以及对人生意义的思索。
圣学家傅自有师,更罗英俊侍经帷。治功尚论唐虞际,政体宁甘汉晋卑。猥向梁园陪末坐,敢凭尧历记佳期。羞囊已辨诗千首,准拟年年荐寿卮。
丈人居水南,未省价高索。平生丘壑事,长啸天宇窄。舍榜五株柳,宛是陶家宅。舍南数亩园,似与人境隔。方须漉酒巾,渐喜扶老策。以兹不愿仕,偶然似彭泽。青松手所种,抚之无愧色。都忘岁月徂,不受霜霰迫。是身等浮云,术也可不择。持此百年间,常恐中道画。旷哉遗世情,遇我
别访难遽了,不知寒夜长。回灯撤杯案,抱被宿船仓。载听远鸡唱,稍分征雁行。临风满掬泪,吹落一襟霜。
去岁投荒客,今春肆眚归。律通幽谷暖,盆举太阳辉。喜气迎冤气,青衣报白衣。还将合浦叶,俱向洛城飞。
壮游几度上南楼,今度重来二十秋。俯仰之间只犹昨,登临何处是无愁。好山常在世青眼,此水如斯人白头。老兴未阑明月上,归欤笠泽有扁舟。
旋插杉枝蔽晓曦,缓摇轻箑自融怡。调琴不用求成曲,得句何须凑作诗。无复趋炎同褦襶,但能寻睡学希夷。太仓日食五升米,老矣不嫌人更嗤。