朱邸方酬力战功，华筵俄叹逝波穷。
回廊檐断燕飞去，小阁尘凝人语空。
幽泪欲干残菊露，馀香犹入败荷风。
何能更涉泷江去，独立寒流吊楚宫。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
《过伊仆射旧宅》是李商隐的一首唐代诗词。这首诗描述了诗人回忆起过去在伊仆射旧宅的美好时光，以及对逝去的时光和曾经的荣光的惋惜之情。
诗词的中文译文大致如下：
朱邸方酬力战功，
华筵俄叹逝波穷。
回廊檐断燕飞去，
小阁尘凝人语空。
幽泪欲干残菊露，
馀香犹入败荷风。
何能更涉泷江去，
独立寒流吊楚宫。
诗意和赏析：
这首诗以对逝去时光的回忆和惋惜之情为主旨，抒发了诗人对过去的美好时光和曾经的辉煌的留恋之情。
首两句“朱邸方酬力战功，华筵俄叹逝波穷”描绘了诗人不久之前还被赏赐高官厚禄、享受荣华富贵的场面，但这一切在转瞬之间就消逝殆尽，给人以时光流转的感慨。
接下来的两句“回廊檐断燕飞去，小阁尘凝人语空”通过描绘旧宅的景物来表达诗人内心的悲凉之情。回廊断檐、燕子飞去，小阁封闭，尘埃积聚，象征着成为过去的时光和离散的亲友，强烈暗示了诗人内心的孤独和失落。
最后两句“幽泪欲干残菊露，馀香犹入败荷风。何能更涉泷江去，独立寒流吊楚宫”表达了诗人对过去时光的留恋之情以及对未来的迷茫。诗中描述的幽泪和败荷香都象征着过去的时光即将结束，诗人心中的悲伤和彷徨。最后两句则描绘了诗人的心境，他思考着如何继续前行，和孤立无助的感受。
整首诗以唐人荒凉寂寞的情怀，表达了诗人对逝去的美好时光的留恋和对未来迷茫不定的心理。运用了物象描写和意象转喻等手法，词语简洁凝练，意境深远，给人以深沉的思索和感叹之感。
名压年芳，倚竹根新影，独照清漪。千年禹梁藓碧，重发南枝。冰凝素质，遣凡桃、羞濯尘姿。寒正峭，东风似海，香浮夜雪春霏。练鹊锦袍仙使，有青娥传梦，月转参移。逋山傍莺系马，玉翦新辞。宫妆镜里，笑人间、花信都迟。春未了，红盐荐鼎，江南烟雨黄时。
临歧约共屠苏酒，及饮屠苏汝未归。纵使举头瞻日近，可堪返顾见云飞。索长安米难淹久，回剡溪船果是非。别后安书如束笋，眼穿新岁雁来稀。
野店溪桥供晚饷，吟边醉里弄春风。马行缺月黄昏後，钟下乱山空翠中。名宦不辞成寂寂，岁时惟恨去匆匆。颇闻禹穴遗书在，安得高人与细穷？
天寒湘水秋，雨暗苍梧暮。
凤凰池上亦何荣，道义曾知有利名。达则春风天下共，穷时晓雨陇头耕。
拟拨残书出郭行，浮云忽已败春晴。穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声。