衰薄喜多幸,退公谁与闲。
高人乘兴去,相望两程间。
卷箔有微雪,登楼无远山。
清谈胜题赠,何日杖藜还。
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
诗词:《和陈处士在雍丘见寄》
朝代:唐代
作者:徐铉
衰薄喜多幸,退公谁与闲。
高人乘兴去,相望两程间。
卷箔有微雪,登楼无远山。
清谈胜题赠,何日杖藜还。
中文译文:
逆境中喜悦多幸运,退隐的先生谁与我闲适相处。
有志高人乘兴而去,我们相望于两个行程之间。
窗帘卷起微薄的雪花,登上楼阁却没有眺望遥远的山峰。
清谈胜过题诗赠予,何时才能再次拿起拐杖归还田园生活。
诗意和赏析:
这首诗是徐铉写给陈处士的寄语,在雍丘相见之后所作。诗中表达了诗人对陈处士退隐生活的羡慕和向往之情。徐铉在开头提到自己的境遇衰薄,但却能感受到种种幸运之处,对陈处士的退隐生活心生羡慕。他觉得与这位退隐的先生相处一定会很愉快。
接下来,诗人表达了对陈处士的敬佩之情。他说高人乘兴而去,暗示陈处士是一个有志向的人,能够抓住机遇追求自己的理想。两人相望于两个行程之间,这里可以理解为徐铉羡慕陈处士的行程,他希望自己也能够有机会像陈处士一样追求理想。
在下两句中,诗人描绘了一幅冬日景象。窗帘卷起微薄的雪花,表现出冬日的寒冷和宁静。登上楼阁,却没有眺望远山,这里暗示着徐铉的思想寄托,他渴望远离尘嚣,回归自然和宁静。
最后两句表达了徐铉愿意与陈处士清谈并赠予诗作的意愿。清谈是指彼此以文学艺术为话题的交谈,徐铉认为与陈处士的清谈胜过自己的诗歌创作,这也是对陈处士高尚品德和学识的赞扬。最后一句表达了徐铉希望自己能够放下一切,回到田园生活的愿望。
这首诗写出了诗人对陈处士退隐生活的羡慕和向往,同时也抒发了对自然宁静和纯粹交流的渴望。通过对比自己的境遇和陈处士的生活,诗人表达了对理想生活的追求,同时也对陈处士的高尚品德和学识表示了敬佩之情。整首诗情感真挚,表达了诗人内心的渴望和追求。
仲春蔼芳景,内庭宴群臣。森森列干戚,济济趋钩陈。大乐本天地,中和序人伦。正声迈咸濩,易象含羲文。玉俎映朝服,金钿明舞茵。韶光雪初霁,圣藻风自薰。时泰恩泽溥,功成行缀新。赓歌仰昭回,窃比华封人。
布袋挨开,猿啼晓月。海岳逃形,佛魔路绝。列列挈挈,翘翘杰杰。大机兮棒打不回闲,大用兮利剑流鲜血。别别,出海昆仑头戴雪。
者方未已,喜而赋此笑当年柏台兰省,四时风景孤负。归来幸得身无事,底又匆匆朝暮。心口语。是传癖诗*,常把芳辰误。夜来风雨。早练*云飘,红衣霞卷,香滴翠杯露。司花手,无限芳妍留住。凝汝为我延伫。姑仙绰约如冰雪,次第相从微步。天不妒。便失却东隅,尽有桑榆路。人间
晚秋烟渚。更舟倚、萧萧雨。水痕清汜,迤逦渐整,云帆西去。三叠阳关,留下别离情绪。溪南一坞。对风月、谁为主。酒徒诗社,自此冷落,胸怀尘土。目送鸿飞,莫听数声柔橹。
乞得禅房半日留,卧看岩雨泻清沟。浮云岂是尘中物,又逐秋风天外游。
贤宰宰斯邑,政闻闾里间。都缘民讼少,长觉吏徒闲。帆落樽前浦,钟鸣枕上山。回舟却惆怅,数宿钓鱼湾。