烟昏青栎道，风急隔溪锺。
征马未及息，猛虎前有踪。
寻声欲投宿，僮仆畏所逢。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和端式上人十咏其五云际锺》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
烟雾笼罩着青翠的栎树小道，
狂风急促地吹过溪水，发出钟声。
征马还未停歇，
猛虎的踪迹已经出现。
寻找声音，想要找个地方投宿，
仆人们因为害怕而不敢前行。
诗意：
这首诗描绘了一个山林中的景象，烟雾笼罩着青翠的栎树小道，狂风吹过溪水，发出钟声。诗人感叹征马还未停歇，猛虎的踪迹已经出现，形容了山林中的危险与不安。诗人寻找声音，希望找个地方投宿，但仆人们因为害怕而不敢前行，展现了人们面对险境时的恐惧和无助。
赏析：
这首诗通过描绘山林中的景色和气氛，以及诗人的情感体验，表达了人们在面对困境时的无助和恐惧。烟雾和狂风形成了一种模糊不清的氛围，强化了诗中所描绘的险境的感觉。征马和猛虎的对比，突出了人与自然之间的脆弱对比于野生动物的强大。诗中的僮仆畏所逢，展示了人们在困境中的无奈和害怕。整首诗通过景物描写和情感表达，创造了一种紧张、危险的氛围，引发读者对人类在自然面前的脆弱和对未知的恐惧的思考。
命驾关东千里余，拂衣前去未勤渠。自怜病客料秦虎，共学骚人忆郢闾。赋就句奇轻恶道，诗成意远欲闲居。此生辛苦君能识，不向他人道看书。
任丘马首有筝琶，偶落吟鞭便驻车。北望觚稜南望雁，七行狂草达京师。
家园有桃瓮有酒，取以先饷国正公。定能百杯步兵饮，可助一枕羲黄风。
宁越门前路，归鞍驻石梁。西风气色好，晚日正相当。
秋声振窾木，槁叶随飞蓬。起视篱下华，灼灼夭桃容。天公等儿戏，小草发纖秾。乍疑武陵源，秦人傥再逢。又如灵云老，禅机投劒锋。畴昔粪土广，靖节吾所宗。不然荐坠露，三闾挹遐踪。吕令载黄花，鞠裳表其衷。浊醪乱眼缬，衰颜暂时红。肯效玄都吟，葵麦摇春风。
萧然古丘上，有石传陨星。胡为霄汉间，坠地成此精。虽有坚白姿，块然谁汝灵。犬眼牛砺角，终日蒙膻腥。畴昔同列者，到今司赏刑。森然事芒角，次第罗空青。俛仰一气中，万化无常经。安知风云会，不复归青冥。