明府学既优，所闻今得施。
四境已澄清，还以书自怡。
西斋几黄卷，治原俱在兹。
司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史臺。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左僕射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，謚文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清干隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。
《和聂之美鸡泽官舍诗七首·西斋》是宋代司马光所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
明府学既优，所闻今得施。
四境已澄清，还以书自怡。
西斋几黄卷，治原俱在兹。
诗意：
这首诗词描述了司马光在鸡泽官舍的西斋中的景象和心情。司马光是一位学者官员，他在明府学中学到了很多优秀的知识，现在他将这些所闻所学应用于实际，为人民服务。他所处的四境已经变得清净宜人，他通过阅读书籍来自我愉悦和满足内心的需求。西斋中摆放着许多黄色的卷轴书籍，这些书籍是他治理国家所需要的，也是他学习的来源。
赏析：
这首诗词展现了司马光作为一位学者官员的心境和情感。他通过学习和实践，将所学知识应用于治理国家，为人民谋福利。诗中的四境已澄清，表明他所处的环境已经变得宜人，这也反映了他的治理成果。他通过阅读书籍来满足自己的内心需求，这显示了他对知识的渴望和追求。西斋中的黄卷书籍象征着他治理国家所需要的智慧和才能，也代表了他作为一位学者的身份。整首诗词通过描绘司马光的学识、治理成果和内心世界，展示了他作为一位学者官员的风采和价值。
池面轻风卷碧罗，残英寂寂委微波。暗香又逐落英去，奈此疏云淡月何。
孤生知永弃，末路嗟长勤。久安儋耳陋，日与雕题亲。海国此奇士，官居我东邻。卯酒无虚日，夜棋有达晨。小瓮多自酿，一瓢时见分。仍将对床梦，伴我五更春。暂聚水上萍，忽散风中云。恐无再见日，笑谈来生因。空吟清诗送，不救归装贫。
路傍谁家女，踌躇不能去。自言妾小时，家本樵川住。十五嫁良人，长年秉机杼。辛勤奉舅姑，足不越庭户。去年秋枣红，边人健如虎。移家入深林，自谓百无虑。空山鸣剑戟，失色骇相顾。星散各偷生，不幸适相遇。妾身如风花，飘零委尘土。妾命如蜉蝣，焉能保朝暮。一死恨不蚤，空为
凉风已袅袅，露重木兰枝。独上高楼望，行人远不知。轻寒入洞户，明月满秋池。燕去鸿方至，年年是别离。
办取看花沽酒钱，素肌娇怯冷笼烟。愁遗弟子离园日，泪尽宫妃过驿年。缟夜露零啼恨湿，扶春雪压洗妆妍。秋千院落清明近，绝艳能期月黑天。
江上春风底事寒，主张火柜一雷鼾。不干酒力浓时困，自是人情熟处安。