城外园林初夏天,就中野趣在西偏。
蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。
水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
城外园林初夏天,
Just outside the city, in the garden during early summer,
就中野趣在西偏。
Amidst the scenery, the rustic charm lies to the west.
蔷薇乱发多临水,
Wild roses grow profusely by the water,
鸂鶒双游不避船。
Two mandarin ducks swim together fearlessly, not avoiding the boat.
水底远山云似雪,
Underneath the water, distant mountains appear like snow-covered clouds,
桥边平岸草如烟。
Beside the bridge, the flat shore is covered with mist-like grass.
白家唯有杯觞兴,
Only at the Bai family's place, the joy of toasting with wine remains,
欲把头盘打少年。
Desiring to strike the young man's wine vessel with my wine-cup.
中文译文:
城外的园林初夏时节,
其中最具野趣的在西边。
蔷薇花茂密地临水生长,
一对鸳鸯自在水中游动,毫不躲避船只。
水下远山的云朵看起来像白雪覆盖,
桥边平坦的岸边草地像烟雾一般。
只有白家才有酒杯的欢乐,
我想用酒杯敲击年轻人的酒盘。
诗意:
这首诗描绘了一个夏日郊外的园林景色,展现了大自然的美丽和宁静。作者以细腻的笔触描述了园林中的各种元素,如野花、水景、鸳鸯和远山云雾。诗人通过描绘水底的远山云雾,以及桥边平坦的岸边草地,传达出一种宁静和恬淡的氛围。最后两句表达了作者在白家欢聚的场景中,想要用酒杯敲击年轻人的酒盘,展现了欢乐和青春的意象。
赏析:
这首诗以清新自然的笔触,将读者带入了一个夏日园林的景象中。作者通过描绘蔷薇花、鸳鸯和远山云雾等元素,展示了大自然的美丽和宁静。诗中的桥边平岸草地仿佛烟雾一般,给人以朦胧之感,增添了诗词的意境。最后两句以白家的喜庆场景作为结尾,通过欢聚和年轻人的形象,给整首诗增添了一丝活力和欢乐的气息。
整首诗运用了自然景物的描写,表达了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。通过细腻的描绘和意象的运用,诗词展现了一幅美丽而宁静的画面,同时也带给读者一种欢乐和青春的感受。
鸡栖及我未掩扉,犬虽远出暮自归,司晨警夜职交举,簸糠弃粒报亦微。查查双鹊更媿汝,庭树夜宿常相依,岂怜主人老寂寞,暖热蓬户不忍违。养鸱甚恩健即去,养鹰虽久饱亦飞。嗟哉物性厚薄异,使我隐几空歔欷!
自笑山泽为癯儒,侪之富贵非其徒。他人诞日晏歌酒,贫家箪瓢屡空虚。昨朝不记生年朋,面前忽见樽罍列。感君祝我还祝君,两翁相对头如雪。
耿耿残灯夜未央,负墙闲对篆盘香。风号东北河冰合,月落西南竹影长。孤鹊欲栖频绕树,寒龟无息稳搘床。颓然坐睡那知晓,推户朝曦已满廊。
雷事,见天封题名,即此地也。既归,宿於近潭田舍翁家。是夜雷雨大作,望潭中火光烛天。明日,旁近言龙起大槐中。父老云,正月龙起,前此未见也。龙潭寺南*尊,冯丈所名笑青山、不解留客,林丘夜半掀举。萧萧暮景千山雪,银箭忽传飞雨。还记否。又恐似、龙潭垂钓风雷怒。山人
兰若无人到,真僧出复稀。苔侵行道席,云湿坐禅衣。涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉。世间长不见,宁止暂忘归。
罗结同心柳带青,碧桃香里记将迎。春风重到凭栏处,肠断江楼不忍登。