朱门有遗啄,千里来燕雀。
公家冷如冰,百呼无一诺。
平生亲友半迁逝,公虽不怪旁人愕。
世事如今腊酒浓,交情自古春云薄。
二公凛凛和非同,畴昔心亲岂貌従。
白头相映松间鹤,清句更酬雪里鸿。
何日扬雄一廛足,却追范蠡五湖中。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
诗词:《和欧阳少师寄赵少师次韵》
朝代:宋代
作者:苏轼
朱门有遗啄,
千里来燕雀。
公家冷如冰,
百呼无一诺。
平生亲友半迁逝,
公虽不怪旁人愕。
世事如今腊酒浓,
交情自古春云薄。
二公凛凛和非同,
畴昔心亲岂貌從。
白头相映松间鹤,
清句更酬雪里鸿。
何日扬雄一廛足,
却追范蠡五湖中。
中文译文:
朱门有遗啄,
千里来的燕雀。
公家冷如冰,
百呼无一诺。
平生亲友半已离去,
即使公不怪旁人惊讶。
世事如今像浓酒一样,
人情往事自古春意薄。
两位公子威仪非常,
早年心意相亲,岂在外貌从。
两位白发相映松间的仙鹤,
清雅的诗句更回报雪中的大雁。
何时能够像扬雄一样扬名一方,
却又能追随范蠡游历五湖之中。
诗意和赏析:
这首诗是苏轼写给欧阳修和赵蕤的回诗。欧阳修和赵蕤都是苏轼的好友,他们之间的友情深厚。诗中苏轼以朱门和燕雀的比喻,表达了欧阳修和赵蕤在社会地位上的差距,欧阳修是朝廷官员,而赵蕤则是平民百姓。
苏轼表示欧阳修的冷漠和不守诺言,暗指他在官场上的冷淡和言而无信。尽管如此,苏轼仍然理解欧阳修的处境,他说自己不会怪罪旁人对欧阳修的惊讶。
在诗的后半部分,苏轼回顾了自己与欧阳修和赵蕤的友情。他认为他们的品德和气质非常不同,但他们的心意却是亲近而相通的。苏轼用白发相映松间的仙鹤来形容两位朋友,表达了他们高尚的品质和风采。
最后两句诗表达了苏轼对自己和欧阳修、赵蕤的未来的期许。他希望有一天能够像扬雄一样在一方有所作为,同时又能像范蠡一样游历五湖四海。
整首诗通过对友情、社会现实和个人期许的描绘,展现了苏轼对友谊和人生的思考。诗中使用了对比的手法,表达了友情与现实之间的矛盾和张力,以及诗人对友情的珍视和追求的向往。
拔地莲花在,多年玉井湮。黄河西有影,云栈四无邻。冰窟难成水,枫香渐化人。夕阳不易落,闲立数三秦。
传道仙星媛,年年会水隅。停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛。去昼从云请,归轮伫日输。莫言相见阔,天上日应殊。
声异蟪蛄声,听须是正听。无风来竹院,有月在莎庭。虽不妨调瑟,多堪伴诵经。谁人向秋夕,为尔欲忘形。
秦川不为广,南山不为高。嵯峨真兴阁,杰立陵风飚。危槛俯翔鸟,跳檐落飞猱。上有傲世人,身衣白鹤毛。下视市井喧,奔走何嗷嗷。萧然倚楹啸,遗响入云霄。清风吹其裾,冉冉不可操。不知何所为,岂即非卢敖!游目万里间,远山如伏羔。遗语谢世俗,钓鱼当钓鳌。
世味渐阑如嚼蜡,惟诗直恐死方休。四时风月元无尽,万里江山更拟游。
采霞以为食,搴云以为衣。饱暖无所为,骑风去如飞。閒将电作镜,照见人精微。欲说不得说,天机本无机。