裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，远近青山烟雨中。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《和裴仲谋雨中自石塘归》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
裴友西来咏古风，
驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，
远近青山烟雨中。
诗意：
这首诗词是黄庭坚与裴仲谋共同创作的，表达了在雨中自石塘归途中对自然景色的观察和感慨。诗人与裴仲谋一同驰骋于大自然之中，感叹自然的广阔和神奇，但也表达了对友谊和自然美的珍视之情。
赏析：
这首诗词以自然景色为主题，通过描绘雨中的青山烟雨和自然万象，展示了诗人对自然之美的深深感受。在第一句中，裴仲谋与黄庭坚一同来到西方，一同吟咏古代的风采。第二句中，诗人以万象笔端空的形象来表达自然的广博和无限的魅力。第三句通过“物色留分我”表达了诗人对自然之美的珍视，诗人将这美好的景色留在自己的心中。最后一句中的“远近青山烟雨中”给人一种宁静而神秘的感觉，使读者能够感受到自然景色的壮美和超越凡俗的意境。
整首诗词以简练而凝练的语言描绘了大自然的美景，展示了黄庭坚对自然之美的赞美和对友谊的珍视。通过与友人一同分享自然之美的经历，诗人表达了对友谊和自然的深深的情感，使读者能够感受到自然与人文的和谐共生。
总体而言，这首诗词以其简洁的语言和深邃的意境，展示了黄庭坚对自然景色和友谊的真挚赞美，赋予读者一种超越尘世的感悟和思考空间。
景风应时，聿严毖祀。用事方丘，锵锵济济。登降有节，三献成礼。神其格思，锡我繁祉。
长大有南北，山川各所之。相逢孤馆夜，共忆少年时。烂醉百花酒，狂题几首诗。来朝又分袂，后会鬓应丝。
薛公十一鹤，皆写青田真。画色久欲尽，苍然犹出尘。低昂各有意，磊落如长人。佳此志气远，岂惟粉墨新。万里不以力，群游森会神。威迟白凤态，非是仓庚邻。高堂未倾覆，常得慰嘉宾。曝露墙壁外，终嗟风雨频。赤霄有真骨，耻饮洿池津。冥冥任所往，脱略谁能驯。
冉冉流年不贷人，东园青杏又尝新。方书无药医治老，风雨何心断送春！乐事久归孤枕梦，酒痕空伴素衣麈。畏途回首涛澜恶，赖有云山著此身。
少日肝肠，云梦地、气吞八九。今老去，才疏计拙，百居人后。倦处收回行路脚，懒来噤却吟诗口。算从前、四十九年非，如回首。风与月，须长久。谁放我，成三友。笑官仓红腐，可堪痴守。倒凤颠鸾吾已矣，淋漓醉墨蛟虬吼。尽都门、冠盖拥红尘，青青柳。
治邑即治家，爱民如爱己。不须驰广莫，观远自近始。君才成风斤，鼻垩有余地。吾言尚敢狂，快处须反视。