云屋潭潭百尺馀,入帘燕雀贺新居。
人皆役役何为者,君独欣欣而乐与。
卮酒觅欢那得再,筒诗传恨未全疏。
绝交定笑嵇中散,雁中来时肯击书。
李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》后集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。
《和平仲侍郎财用移居韵》是宋代李弥逊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
云屋潭潭百尺馀,
入帘燕雀贺新居。
人皆役役何为者,
君独欣欣而乐与。
卮酒觅欢那得再,
筒诗传恨未全疏。
绝交定笑嵇中散,
雁中来时肯击书。
中文译文:
在云屋潭潭的水面上,高出百尺余,
燕雀穿过窗帘来庆贺新居。
众人都忙忙碌碌地为了什么事,
只有你欣欣然而快乐。
酒杯中的乐趣怎能再次寻得,
诗篇之中的愁绪未能完全排解。
绝交的朋友定会嘲笑中散的嵇康,
当雁群飞来时,你是否愿意击打文字?
诗意和赏析:
这首诗词描述了和平仲侍郎财用移居的情景。诗人描绘了云屋潭潭的景色,水面高出百尺,新居宽敞明亮。燕雀穿过窗帘,仿佛为财用的新居庆贺。然而,诗人注意到周围的人们都忙碌着,不知为何而忙,只有财用独自欣喜快乐。这种对生活的乐观态度传达出诗人对财用的赞赏和喜爱。
诗人接着提到卮酒和筒诗,表达了对乐趣和诗意的追求。但他认识到乐趣和愁绪很难再次寻得,而诗篇中的愁绪也未能完全解除。这种对人生喜悦与遗憾的反思,突显了诗人的思辨情怀。
最后两句描述了和平仲侍郎财用与嵇康的交往。嵇康是一个与财用有着绝交之情的朋友,但当雁群飞来时,财用是否愿意与嵇康重新联络?这里表达了对友谊和交往的思考,也反映出人生中的变迁和选择。
整首诗词以财用的新居为背景,通过对人生态度、乐趣与愁绪、友谊和交往的思考,展示了诗人李弥逊对生活的感悟和情感表达。这首诗词既有对美好事物的赞美,又有对人生的思考和反思,具有一定的哲理性和感悟性。