夜里删诗日看山，纵然忙杀也清闲。
从教花落休开径，除却僧来即闭关。
性好积书终是癖，身无小病怕成顽。
幽栖未尽声闻累，鹤舞々鸟语蛮。
《和友人闲居之作》是明代范景文创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夜晚时候删诗，白天观赏山景，
即使忙碌亦能感受宁静。
让花朵自然凋零来开辟新径，
除了僧人来访，我将闭关不见。
爱好积累书籍终成癖好，
身体微恙，担心成为顽症。
隐居的声音未尽，听见的却是连续的鹤舞和鸟语。
诗意：
《和友人闲居之作》描绘了作者范景文在闲暇时刻的生活情景和内心感受。夜晚，他删去自己的诗文，白天则专注于欣赏山景，无论自己是否忙碌，都能体会到宁静的心境。他希望在这样的环境中，让花朵自然凋零，开辟新的道路，远离尘嚣。除了僧人的来访，他将闭关不见外界的扰动。作者性格喜好积累书籍，这已经成为他的癖好。尽管身体偶有微恙，他担心这可能会发展成为顽症。他的隐居之地依然充满着声音，尽管他的幽居并未结束，但他能听到鹤舞和鸟语的声音。
赏析：
这首诗词通过描绘作者范景文在闲居时的生活状态，展现了他对宁静和自然的向往。夜晚的删诗和白天的观山，都显示了作者对于清净的追求，即使在忙碌中也能保持一种内心的宁静。作者希望在自然中寻找到一种与世隔绝的状态，让自然的力量自然流转，拒绝外界的干扰。他的积书和对身体健康的担忧，展示了他对知识和健康的重视。尽管作者选择了隐居，但他仍然能够感知到自然界的声音，这种声音给予他一种安慰和满足感。整首诗词流畅自然，表达了作者对宁静和隐居生活的追求，以及对自然的倾慕和关注。
新开望山处，今朝减病眠。应移千里道，犹自数峰偏。故欲遮春巷，还来绕暮天。老夫行步弱，免到寺门前。
悠悠薄洛水，东出弹筝峡。昔人感秋声，舞跃中音节。我来跨官马，屡渡随曲折。水寒石齿涩，鸣调苦悲咽。应有征人泪，泠然洒清血。含恨变旧音，冷照关山月。衮衮东入海，余情流未歇。掩耳不能听，挥鞭急超越。穿云望前垒，晚路山雨滑。去远犹自闻，回肠危欲绝。
星冠霞帔，住在蕊珠宫里，佩玎珰。明翠摇蝉翼，纤珪理宿妆。醮坛春草绿，药院杏花香。青鸟传心事，寄刘郎。
井梧飞叶送秋声，篱菊缄香待晚晴。斗柄横斜河欲没，数山青处乱鸦鸣。
霜清秋水落，风过人迹平。飞飞随阳鸟，相呼下寒汀。向夕聚俦侣，月映芦花明。
皖上相逢昔少留，登楼隐几听鸣鸠。山峰游处今何在，溪水流来此有不。就食四方甘不击，为生一世信长浮。共知局促京沙里，回首当时始觉羞。