高岩日照云常起，吹作兰花透纹绮。
横为步障看未收，山雨一来风满耳。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和张簿宁国山门六题·紫云岩》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
高岩日照云常起，
吹作兰花透纹绮。
横为步障看未收，
山雨一来风满耳。
诗意：
这首诗描绘了宁国山门紫云岩的景色。高岩上阳光照耀，云彩经常升腾，仿佛吹拂的兰花透过云纹织成的锦绣。山门横亘在前，作为阻挡的障碍还未被完全看清。突然山雨来临，风声充满耳畔。
赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了宁国山门紫云岩的景色和氛围。高岩上的阳光照耀和云彩升腾，给人一种壮丽的感觉。诗人运用了兰花透纹绮的比喻，形容云彩的美丽和变幻。山门作为景点的障碍横亘在前，给人一种期待和未知的感觉。最后，山雨突然来临，风声充满耳畔，给整个景色增添了一种动感和生气。整首诗以简洁的语言表达了山门景色的壮丽和变幻，给人以美的享受和思考的空间。
问处分明答处端，还同双剑倚天寒。一从楼阁门开后，满面惭怕无处安。
韩柳子孙皆物故，士民尸祝尚如新。吾行天下已头白，三百年唐惟二人。
群玉圈中作主人，紫薇花底会嘉宾。风光总属程夫子，好念文昌寂寞春。
回报隐居山，莫忧山兴阑。求人颜色尽，知道性情宽。信谱弹琴误，缘崖劚药难。东皋亦自给，殊愧远相安。
书云开管宴，法轮食轮转。觑之双眼盲，味之唾三嚥。云门胡饼，谩自夸张，杨岐栗蓬，急须收卷。露柱灯笼，春风满面。
凉飙应律惊潮韵，晓对彩蟾如水。庆霄占梦月，已祥开天地。圣主中兴大业，二南化、恭勤辅翊。抚宫闱，看仪型，海宇尽成和气。禁掖西瑶宴席。泛天风、响钧韶空外。贵是至尊母，极人间崇贵。缓引长生丽曲，翠林正、香传瑞桂。向灵华，奉光尧，同万万岁。