阳羡之山兮领地灵，鸿洞欻吸兮九叠为屏。
青萝层层兮深岩绝壁，一鸟不鸣兮山更寂。
横山老人兮蝉蜕埃尘，倚石梁兮手揽白云。
眼中万仞兮，胸中万顷。
泰华山林兮，秋毫锺鼎。
东山妓女兮，北山猿鹤。
西山拄笏兮，亦复奚乐。
节彼南山兮山岩岩，突鲸额兮霄堮间。
民具瞻兮倾百川以为寿，鸿毋遵陆兮公归锦绣。
葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲祕书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来繫年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗编爲第六卷。
《横山堂三章》是宋代葛立方创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
阳羡之山，领地灵，
鸿洞欻吸，九叠为屏。
青萝层层，深岩绝壁，
一鸟不鸣，山更寂。
横山老人，蝉蜕埃尘，
倚石梁，手揽白云。
眼中万仞，胸中万顷。
泰华山林，秋毫锺鼎。
东山妓女，北山猿鹤。
西山拄笏，亦复奚乐。
节彼南山，山岩岩，
突鲸额，霄堮间。
民具瞻，倾百川以为寿，
鸿毋遵陆，公归锦绣。
诗意：
这首诗描绘了一个神秘而寂静的山间景色，以及山中的各种奇异景物。阳羡之山是一个具有灵气的领地，山中有一座巨大的洞穴，形成九重屏障，使得山谷更加幽静。青藤层层覆盖在深岩绝壁上，整个山谷寂静无声，连一只鸟都不鸣叫。横山老人依靠在石梁上，伸手触摸着飘荡的白云。他眼中有万丈高山，胸中有万顷湖泊。泰华山林仿佛一根细毫支撑起整个世界，东山有美艳的妓女，北山有猿猴和仙鹤，西山有一个拄着拐杖的老者，他也感到快乐。南山突起如岩石峭壁，突出如鲸的额头，高耸入云霄之间。人们都向这座山望去，将百川倾注为寿，而鸿雁则不必遵循陆地，可以自由地飞回锦绣的山中。
赏析：
《横山堂三章》以华美的辞藻和形象的描绘展示了作者对山水景色的独特领悟。诗中运用了许多山水意象，如领地灵、鸿洞、青萝、白云等，将山的壮美和幽静表现得淋漓尽致。同时，通过描写横山老人、东山妓女、北山猿鹤等形象，增添了诗歌的神秘感和浪漫色彩。整首诗以山为背景，既表达了作者对大自然的敬畏和赞美，也透露出对自然界与人类生活的交融和共生的思考。诗中所描述的山水景色和形象，给人以美的享受和心灵的震撼，使读者感受到了作者对大自然的热爱和对生命的思考。
整体而言，这首诗以优美的词藻和形象描写展示了山水景色的壮美和宁静，表达了人与自然的和谐共生关系，同时也引发了对生命和自然的思考。
皇州春满群芳丽。散异香旖旎。鳌宫开宴赏佳致。举笙歌鼎沸。永日迟迟和风媚。柳色烟凝翠。唯恐日西坠。且乐欢醉。
阴深古木护涟漪，洞里藏春人不知。不是桃源深有路，如向蝴蝶满璚枝。
嘉瑞生天色，葱茏几效祥。树摇三殿侧，日映九城傍。仙雾今同色，卿云未可章。拱汾疑鼎气，临渭比荧光。岂并春风旧，俄同圣寿长。微臣时一望，短羽欲翱翔。
仕泉一郡共称贤，今仕于漳想亦然。非有珠犀堪自献，若无栀蜡可为研。恶贪泉水平生洁，缺相轮尖早晚圆。若是尚书问村叟，衰残恰似挂冠年。
绿阴深巷寂无哗，小结茅亭玩物华。花散余香来客座，竹分新翠过邻家。锦袍垂手闲调鹤，乌帽笼头自煮茶。况值承平常偃武，不妨诗酒作生涯。
台埭初逢两妙年。瑶林玉树倚风前。疏梅影里春同醉，红芰香中月一船。长怅恨，短因缘。空余胡蝶梦相连。谁知瘴雨蛮烟地，重上襄王玳瑁筵。