如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。
使余刀兮剪余发,食余肉兮饮余血。
诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
《胡笳十八拍·第三拍》是唐代诗人刘商的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
如同囚徒般被束缚,内心的忧虑无处倾诉。
让我用刀来剪我的头发,吃我的肉,喝我的血。
我真心知道以这样的方式舍身,与其做你的妻子,不如选择死亡。
早已被你那如蛾眉般令人厌倦的身姿所消耗,只剩下空虚和悲伤,像水一般柔软脆弱。
这首诗的译文传递出了作者内心的绝望和无奈。诗中的男子描述了自己被囚禁的痛苦和束缚,表达了无法倾诉的痛苦和对生活的绝望。他宁愿选择死亡来解脱自己,也不愿意继续被束缚在这样的境地。同时,诗中还表达了对美貌的反思,描述了作者对虚浮的美的艰辛和内心的脆弱。整首诗以悲愁之情洗涤情怀。
再到丛林得我惊,斩新花果自然成。种田更有僧只户,乞食何如舍卫城。
蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火,上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。游人记得承平事,暗喜风光似昔年。
闤闠开三市,旗亭起百寻。渐离初击筑,司马正弹琴。细柳龙鳞映,长槐兔月阴。徒知观卫玉,讵肯挂秦金。
我初识苏仙,谈诗达旦夕。君今与提衡,当复诧此客。一代紫微公,文采耀楚泽。归来要同登,斲句慰英魄。
可怜绳墨窘韩非,说看神仙到紫微。办得一双无事眼,玉梅枝上看春归。
崦里何幽奇,膏腴二十顷。风吹稻花香,直过龟山顶。青苗细腻卧,白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈,田中通舴艋。几家傍潭洞,孤戍当林岭。罢钓时煮菱,停缲或焙茗。峭然八十翁,生计于此永。苦力供征赋,怡颜过朝暝。洞庭取异事,包山极幽景。念尔饱得知,亦是遗民幸。