青林虎丘寺，林际翠微路。
立见山僧来，遥从鸟飞处。
兹峰沦宝玉，千载惟丘墓。
埋剑人空传，凿山龙已去。
扪萝披翳荟，路转夕阴遽。
虎啸崖谷寒，猿鸣松杉暮。
徘徊北楼上，海江穷一顾。
日映千里帆，鸦归万家树。
暂因惬所适，果得捐外虑。
庭暗栖还云，檐香滴甘露。
久迷空寂理，多为声华故。
永欲投此山，馀生岂能误。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《虎丘寺路宴》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗。这首诗描写了在虎丘寺路宴中的景色和感受。
译文：
青翠的林中的虎丘寺，
绿树成荫的小路。
我远远地看到山上的僧人，
他从鸟儿飞过的地方走来。
这座山上埋葬着古代的贵人，
在千年的时光中它依然存在。
剑的传说仍在人们之间流传，
龙已经不再在山上凿痕。
探索着蔓草和翳荟，
道路转弯，夕阳急速下山。
虎啸在峭壁谷中回荡，
猿鸣在松树和杉树之间。
我在北楼上徘徊，
看尽了无边的海江景色。
阳光映照着千里远的帆船，
乌鸦归巢在万家的树上。
暂时因为舒适感到满足，
果真得到了放弃外在烦恼的机会。
庭院暗淡，有鸟在空中盘旋，
屋檐上的香气滴下甘露。
长期迷失于虚华的原因，
多是因为追逐声名的权谋。
我永远想逃到这座山上，
不愿将余生浪费于世俗的纷扰。
这首诗以唐代著名的名胜虎丘寺为背景，描绘了山间僧人的出现、山上古代贵人的墓地、传说中的剑和龙的故事等。通过描绘大自然的景色和氛围，表达了诗人对世俗烦恼的厌倦和对山中静谧生活的向往。诗人希望能够投身于山中，远离人间的纷扰，追求内心的宁静和自由。整首诗以山水之美和诗人的感慨交织在一起，营造了一种宁静和远离尘嚣的境界。
霜乾木落爱秦川，兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近，强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜，骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子，壮心应未逐流年。
吏隐千年远，南峰事竟同。鉴容依石水，熏佩度花风。林霭床头湿，崖泉厨下通。纷纷尘世念，不入此山中。
览镜忽有感，谁能写我真。崚嶒忍饥面，蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜，雨花狼籍春。相过慰牢落，吾族有诗人。
晓对山翁坐破窗，地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好，萝卜羹和野味长。外面干戈何日定，前头尺寸逐时量。而今难说山居稳，飞马穷搜过虎狼。
城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。
北风吹倒落星寺，吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐，夜寒南北斗垂天。