温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。
武帝时人今欲尽,青山空闭御墙中。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《华清宫》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是针对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
温泉流入汉离宫,
宫树行行浴殿空。
武帝时人今欲尽,
青山空闭御墙中。
诗意:
这首诗词描绘了华清宫的景象,华清宫是唐代皇宫中的一处宫殿,位于长安城外。诗中通过描写温泉流入汉离宫、宫树在行人的脚下摇曳、浴殿空无一人等场景,表达了华清宫昔日繁华盛景的凋零和荒凉的现状。同时,诗人也暗示了兴盛的事物终将衰落的主题,让人思考人事无常的真理。
赏析:
1. 对比手法:诗中通过对比华清宫昔日和现在的景象,展示了兴盛与衰落之间的对比。昔日的繁华景象与今日的荒凉形成鲜明的对比,强调了时光的无情和物是人非的变迁。
2. 自然景观描写:诗中温泉流入宫殿,宫树行行,青山空闭等描写,展示了作者对自然景观的细腻观察和表现能力。这些描写使读者能够感受到华清宫的静谧和荒凉,增强了诗词的意境。
3. 寓意深远:诗词通过华清宫的衰败,折射出人事无常的真理。无论是皇宫还是人世间的繁华,都会有起伏变化,最终走向衰落。这种寓意引发人们对生命和世事的思考,提醒人们珍惜眼前的美好,同时也警示人们对权势和荣华的追求要有所节制。
总的来说,张籍的《华清宫》通过描绘华清宫的衰落景象,抒发了对时光流转和世事变迁的感慨。诗词以细腻的描写和对比手法展示了华清宫昔日的繁华和今日的荒凉,同时蕴含着深刻的人生哲理,让读者在欣赏诗词的同时思考生命的价值和无常的本质。
仙人骐骥绝世稀,卵生凡禽似而非。宫保妙笔穷化机,缟衣玄裳真令威;千年华表聊一归,回首幸脱乘轩讥。喙吞不恨菰米微,从吾曹游安得肥。
梁公乃贞固,勋烈垂竹帛。昌言太后朝,潜运储君策。待贤开相府,共理登方伯。至今青云人,犹是门下客。
前年过语漫匆匆,今喜追随数日同。诗里固知俱有味,酒边宁复重言功。
底事中秋无月,元来留待今宵。群仙拍手度仙桥。惊起眠龙夭矫。 天上灵槎一度,人间八月江潮。西兴渡口几魂消//癸丑八月侍亲西兴。又见潮生月上。
结束征东换黑貂,灞西风雨正潇潇。茂陵久病书千卷,彭泽初归酒一瓢。帆背夕阳湓水阔,棹经沧海甑山遥。殷勤为谢南溪客,白首萤窗未见招。
金山楼观何耽耽,撞钟击鼓闻淮南。焦山何有有修竹,采薪汲水僧两三。云霾浪打人迹绝,时有沙户祈春蚕。我来金山更留宿,而此不到心怀惭。同游尽返决独往,赋命穷薄轻江潭。清晨无风浪自涌,中流歌啸倚半酣。老僧下山惊客至,迎笑喜作巴人谈。自言久客忘乡井,只有弥勒为同龛。