天净河汉高,夜闲砧杵发。
清秋忽如此,离恨应难歇。
风乱池上萍,露光竹间月。
与君共游处,勿作他乡别。
淮南秋夜呈周侃(一作呈同僚)
天净河汉高,
夜闲砧杵发。
清秋忽如此,
离恨应难歇。
风乱池上萍,
露光竹间月。
与君共游处,
勿作他乡别。
中文译文:
秋夜向周侃呈赠(亦称呈同僚)
夜晚,星空湛蓝明亮,
安静的夜晚传来了砧杵的声音。
这样的清秋,突然而至,
离别的痛苦应该难以消散。
风吹乱了水面的浮萍,
露水映照着竹林里的明月。
在一起共度时光的地方,
不要分别成为他乡。
诗意和赏析:
这首诗以淮南秋夜为背景,表达了诗人对离别的痛苦之情。诗的开头写出了夜晚的宁静和广袤的星空,传来了砧杵敲打的声音。接着,诗人用"清秋忽如此"来表达突然而至的秋意,暗示着诗人与同僚或朋友可能要分别,带来了离别的痛苦。
下一段描述了风吹乱了池塘上的浮萍,露水映照着竹林中的明月。这种形容增加了诗的意境和画面感,表达了诗人内心的忧思之情。
最后两句"与君共游处,勿作他乡别"是诗人对同僚或朋友的告别之语,希望能够在一起共度美好时光,不要分别成为陌生的他乡。
整首诗语言简练,意境清幽,表达了诗人在秋夜中的离恨之情,通过描绘秋夜的景色和心情,颇具情感的张力。同时,也向读者传递出一种对别离的思念和希望团聚的情感。
身坠千峰不自知,尚修故事水之麋。真居峻岭崇山下,又过绿阴青子时。幻出流觞共顷刻,款留归棹展娱嬉。史君澹泊随民乐,先赋丰年一首诗。
浮花水入瞿塘峡,带雨云归越嶲州。
君子将遥役。遗我双题锦。临当欲去时。复留相思枕。题用常着心。枕以忆同寝。行行日已远。转觉心弥甚。
山脉逗飞泉,泓澄傍岩石。乱垂寒玉筱,碎洒珍珠滴。澄波涵万象,明镜泻天色。有时乘月来,赏咏还自适。
锡杖登高寺,香炉忆旧峰。偶来舟不系,忽去鸟无踪。岂要留离偈,宁劳动别容。与师俱是梦,梦里暂相逢。
上人远自西天竺,头陀行遍国朝寺。口翻贝叶古字经,手持金策声泠泠。护法护身唯振锡,石濑云溪深寂寂。乍来松径风更寒,遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时,寥寥挂在枯树枝。真法常传心不住,东西南北随缘路。佛川此去何时回,应真莫便游天台。